Перевод текста песни How Do You Fly This Plane? - Lisa Marie Presley

How Do You Fly This Plane? (оригинал)

There should be an answer
For all of this, my friend
All your doubts and questions are so appropriate
Like can you live
Can you feel
Should you stay
I strain, for words
I just can’t say
For words
I just can’t say
If I could write a letter with
The perfect thing to say
I’d give a damn good reason
I’d assure you it’s okay
And that you can live
That you can feel
That you can stay
I wouldn’t strain for words
I just can’t say
For words
I just can’t say
How do you fly this plane
How do you fly this plane
Can it be it will get better
And weigh less on your mind
Will you be okay
Will you one day find
That you can live
That you can stay
Words I just can’t say
Words I just can’t say
If words could make it better
I’d say them everyday
I’d flash bright lights upon them
And neon lights that say
You can live
You will be okay
That you should stay
I wouldn’t strain for words
I just can’t say
For words I just can’t say
You can fly this plane
You can fly this plane
You can fly this plane

Как Вы Управляете Этим Самолетом? (перевод)

Должен быть ответ
За все это, мой друг
Все ваши сомнения и вопросы так уместны
Как вы можете жить
Вы можете чувствовать
Должны ли вы остаться
Я напрягаюсь, для слов
я просто не могу сказать
Для слов
я просто не могу сказать
Если бы я мог написать письмо с
Идеальная вещь, чтобы сказать
Я бы дал чертовски вескую причину
Я уверяю вас, что все в порядке
И что вы можете жить
Что вы можете чувствовать
Что ты можешь остаться
Я бы не стал напрягаться для слов
я просто не могу сказать
Для слов
я просто не могу сказать
Как ты управляешь этим самолетом
Как ты управляешь этим самолетом
Может быть, станет лучше
И весить меньше на ваш взгляд
Ты будешь в порядке?
Вы однажды найдете
Что вы можете жить
Что ты можешь остаться
Слова, которые я просто не могу сказать
Слова, которые я просто не могу сказать
Если бы слова могли сделать это лучше
Я бы сказал их каждый день
Я бы вспыхнул ярким светом на них
И неоновые огни, которые говорят
Вы можете жить
Вы будете в порядке
Что вы должны остаться
Я бы не стал напрягаться для слов
я просто не могу сказать
Для слов я просто не могу сказать
Вы можете летать на этом самолете
Вы можете летать на этом самолете
Вы можете летать на этом самолете