Перевод текста песни S.O.B. - Lisa Marie Presley

S.O.B. - Lisa Marie Presley
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни S.O.B., исполнителя - Lisa Marie Presley.
Дата выпуска: 31.12.2002
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский

S.O.B.

(оригинал)
You said I seem so grim and
You said it just wasn’t when it fell down on me there
Darling do you forgive me I went out on a limb
Cause I needed to be Near the fireflies flying high above me Then I hit the sky and it fell down on me You said it wasn’t sharp but I cut my finger
You said it just wouldn’t burn and I scarred my face
You know I bite my nails my skin and my fingers
And I’ve heard that’s my liver my nerves and my brain
I said I just like to bite on my fuckin fingers
Do you have another intelligent answer for me today
You said it wasn’t sharp but I cut my finger
You said it just wouldn’t burn and I scarred my face
You said it just wasn’t?
when it fell down on me Well I’m just a son of a bitch no matter what you say
I lost my trust in you
You were dangerous and scary
And you poisoned me with the fruits everyone was intrigued by And I finally got buried
You said I won’t forget and I don’t remember and
You said I’m something I’m not and I fell on my face
You said I wouldn’t rot but worms are crawling on me
I’m just a son of a bitch no matter what you say
I’m just a son of a bitch no matter what you say

С. О. Б.

(перевод)
Ты сказал, что я выгляжу таким мрачным и
Ты сказал, что этого просто не было, когда он упал на меня там
Дорогая, ты прости меня, я пошел на риск
Потому что мне нужно было быть Рядом со светлячками, летящими высоко надо мной. Потом я ударился о небо, и оно упало на меня. Ты сказал, что оно не острое, но я порезал себе палец.
Вы сказали, что это просто не сгорит, и я поцарапал свое лицо
Ты знаешь, я кусаю ногти, кожу и пальцы
И я слышал, что это моя печень, мои нервы и мой мозг
Я сказал, что мне просто нравится кусать свои гребаные пальцы
У вас есть еще один умный ответ для меня сегодня?
Вы сказали, что это не было острым, но я порезал палец
Вы сказали, что это просто не сгорит, и я поцарапал свое лицо
Вы сказали, что это просто не так?
когда он упал на меня, ну, я просто сукин сын, что бы ты ни говорил
Я потерял доверие к тебе
Ты был опасен и страшен
И ты отравил меня фруктами, которыми все были заинтригованы, И меня, наконец, похоронили.
Ты сказал, что я не забуду, и я не помню, и
Ты сказал, что я такой, каким я не являюсь, и я упал ниц
Ты сказал, что я не сгнию, но по мне ползают черви
Я просто сукин сын, что бы ты ни говорил
Я просто сукин сын, что бы ты ни говорил
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Shine ft. P!nk 2004
You Ain't Seen Nothin' Yet 2011
High Enough 2004
Idiot 2004
Heartless 2011
So Long 2011
Dirty Laundry 2004
Excuse Me 2002
Nobody Noticed It 2002
Sticks And Stones 2011
I Was Wrong 2011
Just A Dream 2011
Now What 2004
Storm Of Nails 2011
Better Beware 2002
Indifferent 2002
How Do You Fly This Plane? 2011
Sinking In 2002
Storm & Grace 2011
So Lovely 2002

Тексты песен исполнителя: Lisa Marie Presley