Перевод текста песни Lovesick - Lisa Germano

Lovesick (оригинал)

You’re not my Yoko Ono
You said those words to me
You say some hurtful things now
None cut so deeply
Those visions of beauty
Those visions haunt me
Illusions of hope
And they drive me crazy
You’re not my Yoko Ono
You said those words to me
You have too many problems
Always in therapy
Lovesick
You are a constant patient
You stop me being mean
Give me some inspiration
Is that why you hit me
Lovesick
Lovesick
Those visions of beauty
Those visions haunt me
But i like them
I’ll keep them
I’ll just go crazy
You’re not my Yoko Ono
You said those words to me
You say some hurtful things now
None cut so deeply
Lovesick
Lovesick
Lovesick

Тоска по любви (перевод)

Ты не моя Йоко Оно
Ты сказал мне эти слова
Вы говорите некоторые обидные вещи сейчас
Ни один не порезал так глубоко
Эти видения красоты
Эти видения преследуют меня
Иллюзии надежды
И они сводят меня с ума
Ты не моя Йоко Оно
Ты сказал мне эти слова
У тебя слишком много проблем
Всегда в терапии
томящийся от любви
Вы постоянный пациент
Ты перестанешь быть злым
Дай мне немного вдохновения
Вот почему ты ударил меня
томящийся от любви
томящийся от любви
Эти видения красоты
Эти видения преследуют меня
Но они мне нравятся
я сохраню их
я просто сойду с ума
Ты не моя Йоко Оно
Ты сказал мне эти слова
Вы говорите некоторые обидные вещи сейчас
Ни один не порезал так глубоко
томящийся от любви
томящийся от любви
томящийся от любви