Перевод текста песни ... A Psychopath - Lisa Germano

... A Psychopath (оригинал)

A baseball bat, a baseball bat
Beside my bed
I’ll wait around and wait around
And wait
I hear a noise, I hear a noise
Well I hear something
I am alone, you win again
I’m paralyzed
I drift away, I’ll drift away
Am I asleep yet?
I hear a scream, I see me scream
Is it from memory?
Am I awake?
Am I alone?
When is it sunrise?
A baseball bat, a thing of mace
Where did I leave it?
That thing of mace, that thing of mace
Where did I leave it?
A psychopath, a psychopath
He says he loves me
And I’m alone and I am cold
And paralyzed
I can’t move

.. Психопат (перевод)

Бейсбольная бита, бейсбольная бита
Рядом с моей кроватью
Я буду ждать и ждать
И ждать
Я слышу шум, я слышу шум
Ну, я что-то слышу
Я один, ты снова выигрываешь
я парализован
Я уплыву, я уйду
Я еще не сплю?
Я слышу крик, я вижу, как я кричу
Это по памяти?
Я проснулся?
Я один?
Когда рассвет?
Бейсбольная бита, что-то вроде булавы
Где я его оставил?
Эта булава, эта булава
Где я его оставил?
Психопат, психопат
Он говорит, что любит меня
И я один, и мне холодно
И парализован
я не могу двигаться