Перевод текста песни Energy - Lisa Germano

Energy (оригинал)

You never wanted this to last
You’d always rather feel bad
Who hurts most?
is what you wonder
Who had the hardest day?
I have to ask you «What's your problem?»
I don’t believe that you love anyone
Hurting this when you get hungry (?)
'Cause you don’t miss me
Lying by your side
I can feel your energy
And I want it to be mine… mine… mine
'Cause you don’t talk like you used to do
You don’t act like you used to
You don’t laugh you to do
You don’t seem to want to
Give me your engery
Give it to me
I want your energy
Give it to me
Me me me
You always thought that we don’t like you
Well I do.
I’d rather be you
Lying by your side
I can feel energy
And I want it be mine… mine… mine
'Cause you don’t talk like you used to do
You don’t act like you used
And you don’t laugh like you used to do
And you don’t seem to want to
Give me your engery
Give it to me
I want your energy
You in me
I want your energy
Give it to me
I want your energy
Give it to me

Энергия (перевод)

Вы никогда не хотели, чтобы это продолжалось
Вы всегда предпочли бы чувствовать себя плохо
Кому больнее всего?
это то, что вам интересно
У кого был самый тяжелый день?
Я должен спросить вас: «В чем твоя проблема?»
Я не верю, что ты кого-то любишь
Больно это, когда вы проголодались (?)
Потому что ты не скучаешь по мне
Лежа рядом с тобой
Я чувствую твою энергию
И я хочу, чтобы это было моим... моим... моим
Потому что ты не говоришь так, как раньше
Вы не ведете себя так, как раньше
Ты не смейся, ты делаешь
Вы, кажется, не хотите
Дай мне свою энергию
Дай это мне
Мне нужна твоя энергия
Дай это мне
Мне мне мне
Ты всегда думал, что ты нам не нравишься
Хорошо, я знаю.
Я предпочел бы быть тобой
Лежа рядом с тобой
Я чувствую энергию
И я хочу, чтобы это было моим... моим... моим
Потому что ты не говоришь так, как раньше
Вы не действуете так, как раньше
И ты не смеешься, как раньше
И вы, кажется, не хотите
Дай мне свою энергию
Дай это мне
Мне нужна твоя энергия
Ты во мне
Мне нужна твоя энергия
Дай это мне
Мне нужна твоя энергия
Дай это мне