Перевод текста песни Wait For An Answer - Lisa Dal Bello

Wait For An Answer (оригинал)

Someone told me to call
So I did and
No one answered
And I don’t hear a sound
But I know that
Someone’s laughing
I’m trying hard to keep my confidence
You take advantage of my innocence
Where are you?
How are you?
I Wait For An Answer
Wait For An Answer
It’s been so long, I’ll hold on
And Wait For An Answer
Wait For An Answe
No one knows you, what you go through… Oh but I do
Phone keeps ringing… No one knows what you’re thinking
Oh but I do, I do, I do
They were laughing at you
And I held out my hand
I was trying to get through
Without losing again
Where are you?
How are you?
I Wait For An Answer
Wait For An Answer
It’s been so long, I’ll hold on
And Wait For An Answer
Wait For An Answer
What’s that you say?
I can’t hear you
Are those words meant for me like they appear to be?
The tension in my voice awakes you
You know who I am but my name escapes you
They were calling for you
And you started to run
If they asked about you
I wouldn’t tell anyone
Where are you?
How are you?
I Wait For An Answer
Wait For An Answer
It’s been so long, I’ll hold on
And Wait For An Answer
Wait For An Answer
Wait For An Answer
Bridge
The kind of woman I am
I do things that you can’t understand
But there are moments when you can read the lines on my face
Don’t look at me now, look at me now
Look at me now!
Where are you?
How are you?
I Wait For An Answer
Wait For An Answer
It’s been so long, I’ll hold on
And Wait For An Answer
Wait For An Answer
You make me wait
You make me wait
Someone told me to call

(перевод)

Кто-то сказал мне позвонить
Так я и сделал
Никто не ответил
И я не слышу звука
Но я знаю, что
Кто-то смеется
Я очень стараюсь сохранить свою уверенность
Вы пользуетесь моей невиновностью
Где ты?
Как дела?
Я жду ответа
Дождитесь ответа
Это было так давно, я буду держаться
И ждите ответа
Дождитесь ответа
Никто не знает тебя, через что ты проходишь... О, но я знаю
Телефон продолжает звонить… Никто не знает, о чем вы думаете
О, но я делаю, я делаю, я делаю
Они смеялись над тобой
И я протянул руку
Я пытался пройти
Без потери снова
Где ты?
Как дела?
Я жду ответа
Дождитесь ответа
Это было так давно, я буду держаться
И ждите ответа
Дождитесь ответа
Что ты говоришь?
я тебя не слышу
Предназначены ли эти слова для меня такими, какими они кажутся?
Напряжение в моем голосе будит тебя
Вы знаете, кто я, но мое имя ускользает от вас
Они звали тебя
И вы начали бежать
Если они спрашивали о вас
я бы никому не сказал
Где ты?
Как дела?
Я жду ответа
Дождитесь ответа
Это было так давно, я буду держаться
И ждите ответа
Дождитесь ответа
Дождитесь ответа
Мост
Какая я женщина
Я делаю вещи, которые вы не можете понять
Но есть моменты, когда вы можете прочитать линии на моем лице
Не смотри на меня сейчас, посмотри на меня сейчас
Посмотри на меня сейчас!
Где ты?
Как дела?
Я жду ответа
Дождитесь ответа
Это было так давно, я буду держаться
И ждите ответа
Дождитесь ответа
Ты заставляешь меня ждать
Ты заставляешь меня ждать
Кто-то сказал мне позвонить