Перевод текста песни Looking Back - Link 80

Looking Back - Link 80
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Looking Back, исполнителя - Link 80. Песня из альбома 17 Reasons, в жанре Хардкор
Дата выпуска: 06.02.1997
Лейбл звукозаписи: Asian Man
Язык песни: Английский

Looking Back

(оригинал)
your way of expressing friendship with me is a shotgun blast in my head
all this bullshit leaving me out
it makes me wish that you were dead
the rain has left now
but the puddles still remain
the one thing i know
it’ll never be the same again
looking back now at the stupid things we did
and all those things i wish i never said
now we’re stuck in a situation
that’s irreversible
i wish we could go back in time but that’s impossible
the rain has left now
but the puddles still remain
the one thing i know
it’ll never be the same again
looking back now at the stupid things we did
and all those things i wish i never said

Оглядываясь Назад

(перевод)
твой способ выразить дружбу со мной - это выстрел из дробовика в мою голову
все это дерьмо, оставляющее меня без внимания
это заставляет меня желать, чтобы ты был мертв
дождь ушел сейчас
а лужи все равно остаются
единственное, что я знаю
это никогда не будет прежним
оглядываясь назад на глупые вещи, которые мы сделали
и все те вещи, которые я хотел бы никогда не говорить
теперь мы застряли в ситуации
это необратимо
я бы хотел, чтобы мы могли вернуться в прошлое, но это невозможно
дождь ушел сейчас
а лужи все равно остаются
единственное, что я знаю
это никогда не будет прежним
оглядываясь назад на глупые вещи, которые мы сделали
и все те вещи, которые я хотел бы никогда не говорить
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Nothing Left 1997
Jeff Acree 1997
Termination 1997
Up To The Top 1997
El Stupido 1997
For What It's Worth 1997
Addiction 2000
Nothing New 2000
Verbal Kint 1997
My Girl 2000
Turn It Around - Link 80 ft. Link 80 2005
Intolerance 2000
Resist In G Minor 2000
Time For Change 2000
Evil Twin 2000
Dimestore Hoods 1997
Past Tense 2000
Face Down 2000
Right Hook 2000
Peril After Peril 2000

Тексты песен исполнителя: Link 80

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
My Team ft. Supremè 2018
Ik Heb Alles Aan Zien Komen 2006
Enas Filos ft. Yiannis Parios 2000
YALLA 2023
Angústia 2020
La Vida Cara 2023
Sposa son disprezzata ft. Robert Emery, The City of Prague Philharmonic Orchestra, Антонио Вивальди 2017
Эрика (Хор Дурацкого) 2008
High in the Rain 2021
Ils m'ignorent 2016