Перевод текста песни For What It's Worth - Link 80

For What It's Worth (оригинал)

«You stay out of my way, or you’ll pay
Listen to what I say, how about I just go eat some hay?
I can make things out of clay, and lay by the bay.
I just may!
What d’ya say?»
There’s something happening here
What it is ain’t exactly clear
There’s a man with a gun over there
Telling me I’ve got to beware
It’s time we stop, hey, what’s that sound?
Everybody look what’s going down
Paranoia strikes deep
Into your heart it will creep
It happens when you’re always afraid
Step out of line, and the man come to take you away
Stop, hey, what’s that sound?
Everybody look what’s going down
It’s time we stop, hey, what’s that sound?
Everybody look what’s going down
Stop, hey, what’s that sound?
Everybody look what’s going down
You hippie fuckers!

Чего Бы Это Ни Стоило (перевод)

«Держись подальше от меня, или ты заплатишь
Послушай, что я скажу, может, я просто поем сена?
Я могу делать вещи из глины и лежать у залива.
Я просто могу!
Что скажешь?
Здесь что-то происходит
Что это такое, не совсем понятно
Там мужчина с ружьем
Говоря мне, что я должен остерегаться
Пора нам остановиться, эй, что это за звук?
Все смотрят, что происходит
Паранойя поражает глубоко
В твое сердце он проникнет
Это происходит, когда вы всегда боитесь
Выйдите из очереди, и мужчина придет, чтобы забрать вас
Стоп, эй, что это за звук?
Все смотрят, что происходит
Пора нам остановиться, эй, что это за звук?
Все смотрят, что происходит
Стоп, эй, что это за звук?
Все смотрят, что происходит
Вы хиппи-ублюдки!