Перевод текста песни SORROW! SORROW! SORROW! - Lingua Ignota

SORROW! SORROW! SORROW! (оригинал)

God alone knows my sorrow, sorrow, sorrow
God alone knows my sorrow, sorrow, sorrow
God alone knows my sorrow, sorrow, sorrow
God alone knows my sorrow, sorrow, sorrow
God alone knows my sorrow
And only He can judge
Today I fear nothing
For heaven is my consolation
Burn my body that I may not return
Disperse me to the air
That I may not be defiled by any other earthly thing
Today I rejoice
Today I rejoice
God alone knows my sorrow
And He will shelter me
God alone, God alone
God alone, God alone
God alone
God alone, God alone
Alone
Alone
Alone
Alone

ГОРЕ! ГОРЕ! ГОРЕ! (перевод)

Один Бог знает мою печаль, печаль, печаль
Один Бог знает мою печаль, печаль, печаль
Один Бог знает мою печаль, печаль, печаль
Один Бог знает мою печаль, печаль, печаль
Только Бог знает мою печаль
И только Он может судить
Сегодня я ничего не боюсь
Ибо небо мое утешение
Сожги мое тело, чтобы я не вернулся
Рассеять меня в воздухе
Чтобы меня не осквернило никакое другое земное
Сегодня я радуюсь
Сегодня я радуюсь
Только Бог знает мою печаль
И Он приютит меня
Один Бог, один Бог
Один Бог, один Бог
только Бог
Один Бог, один Бог
Один
Один
Один
Один