Перевод текста песни Only Love - Linda Eder

Only Love - Linda Eder
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Only Love, исполнителя - Linda Eder. Песня из альбома It's Time, в жанре Поп
Дата выпуска: 12.04.1997
Лейбл звукозаписи: Atlantic, Rhino Entertainment Company
Язык песни: Английский

Only Love

(оригинал)
I see you try to turn away
I hear the words you want to say
I feel how much you need to hide
Whats happening inside you tonight?
Come meet my eyes one moment more
Our eyes are different then before
This night so beautiful and strange
This night begins to change who we are
Dont turn away its only love
Quietly coming to you
Whispering through you
Take my hand its only love
Let it come through you slowly
Dont be afraid its only love
We touch the dark begins to stir
We can’t go back to where we were
Dont be afraid to make it real
Dont be afraid to feel tonight
Dont turn away its only love
Only a touch that free’s you
Let it release you
Take my hand its only love
Let it come through you slowly
Dont be afraid its only love
Dont close your eyes
Dont hold it in
Reach out to me
Let it all begin
Dont be afraid its only love
Only a touch that free’s you
Let it release you
Take my hand its only love
Let it come through you slowly
Open your heart and show me
Dont be afraid its only love

Только Любовь

(перевод)
Я вижу, ты пытаешься отвернуться
Я слышу слова, которые ты хочешь сказать
Я чувствую, как много тебе нужно скрывать
Что происходит внутри тебя сегодня вечером?
Подойди ко мне еще на мгновение
Наши глаза другие, чем раньше
Эта ночь такая красивая и странная
Эта ночь начинает меняться, кто мы есть
Не отворачивайся от своей единственной любви
Тихо приближается к вам
Шепот через вас
Возьми меня за руку, это единственная любовь
Пусть это пройдет через вас медленно
Не бойся, это единственная любовь
Мы прикасаемся, темнота начинает шевелиться
Мы не можем вернуться туда, где мы были
Не бойтесь сделать это реальным
Не бойся чувствовать сегодня вечером
Не отворачивайся от своей единственной любви
Только прикосновение, которое освобождает вас
Пусть это освободит вас
Возьми меня за руку, это единственная любовь
Пусть это пройдет через вас медленно
Не бойся, это единственная любовь
Не закрывай глаза
Не сдерживай его
Свяжитесь со мной
Пусть все начнется
Не бойся, это единственная любовь
Только прикосновение, которое освобождает вас
Пусть это освободит вас
Возьми меня за руку, это единственная любовь
Пусть это пройдет через вас медленно
Открой свое сердце и покажи мне
Не бойся, это единственная любовь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Bring on the Men 1995
Big Time 1997
No One Knows Who I Am ft. Linda Eder 1995
Someone Like You 1995
In His Eyes ft. Carolee Carmello 1995
A New Life 1995
The Impossible Dream 2003
Bring on the Men (From Jekyll & Hyde: The Gothic Musical Thriller) 2007
It's Time 1997
Anthem 2003
On the Street Where You Live 2003
I'll Be Seeing You 2003
Edelweiss 2003
I Am What I Am 2003
What Kind of Fool Am I? 2003
Some People 2003
Unusual Way 1997
Man of La Mancha 1997
The Man That Got Away 1993
Bridge Over Troubled Water 1993

Тексты песен исполнителя: Linda Eder