Перевод текста песни Man of La Mancha - Linda Eder

Man of La Mancha - Linda Eder
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Man of La Mancha, исполнителя - Linda Eder. Песня из альбома It's Time, в жанре Поп
Дата выпуска: 12.04.1997
Лейбл звукозаписи: Atlantic, Rhino Entertainment Company
Язык песни: Английский

Man of La Mancha

(оригинал)
Hear me now oh thou bleak and unbearable world
Thou art base and debauched as can be And a knight with his banners all bravely unfurled
Now hurls down his gauntlet to thee!
I am I, Don Quixote, the Lord of La Mancha
Destroyer of evil am I I will march to the sound of the trumpets of glory
Forever to conquer or die Hear me heathens and wizards and serpents of sin
All your dastardly doings are past
For a holy endeavor is now to begin
And virtue shall triumph at last!
I am I, Don Quixote, the Lord of La Mancha
My destiny calls and I go And the wild winds of fortune will carry me onward
Oh whither so ever they blow
Whither so ever they blow
Onward to Glory I go

Человек из Ламанчи

(перевод)
Услышь меня сейчас, о ты, мрачный и невыносимый мир
Ты низок и развратен, насколько это возможно, И рыцарь со своими знаменами, храбро развернутыми
Теперь бросает свою перчатку тебе!
Я - я, Дон Кихот, владыка Ла-Манчи
Я разрушитель зла, я пойду под звуки труб славы
Навсегда победить или умереть Услышьте меня, язычники, волшебники и змеи греха
Все твои подлые дела в прошлом
Ибо святое усилие должно начаться
И добродетель наконец восторжествует!
Я - я, Дон Кихот, владыка Ла-Манчи
Моя судьба зовет, и я иду, И дикие ветры удачи понесут меня вперед.
О, куда бы они ни дули
Куда бы они ни дули
Вперед к славе я иду
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Bring on the Men 1995
Big Time 1997
No One Knows Who I Am ft. Linda Eder 1995
Someone Like You 1995
In His Eyes ft. Carolee Carmello 1995
A New Life 1995
The Impossible Dream 2003
Bring on the Men (From Jekyll & Hyde: The Gothic Musical Thriller) 2007
It's Time 1997
Anthem 2003
On the Street Where You Live 2003
I'll Be Seeing You 2003
Edelweiss 2003
I Am What I Am 2003
What Kind of Fool Am I? 2003
Some People 2003
Unusual Way 1997
The Man That Got Away 1993
Bridge Over Troubled Water 1993
Smile 1993

Тексты песен исполнителя: Linda Eder