Перевод текста песни It Never Was You - Linda Eder

It Never Was You - Linda Eder
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни It Never Was You, исполнителя - Linda Eder. Песня из альбома By Myself: The Songs Of Judy Garland, в жанре Опера и вокал
Дата выпуска: 31.12.2004
Лейбл звукозаписи: Angel
Язык песни: Английский

It Never Was You

(оригинал)
I’ve been searching through rains
And the wind that follows after
For one certain face
And an unforgotten laughter
I’ve been following signs
I’ve been searching through the lands
For a certain pair of arms
And a certain pair of hands
Yes, i tried a kiss here
And i tried a kiss there
For when you’re out in company
The boys and girls will pair
But it never was you
It never was anywhere you
An occasional sunset reminded me
Or a flower hanging high on a julep tree
Or one red star hung low in the west
Or a heart-break call from a Meadow Lark’s nest
Made me think for a moment
Maybe its true
I found him in the star
In the call
In the blue
But it never was you
It never was anywhere you
Anywhere, anywhere you

Это Никогда Не Был Ты

(перевод)
Я искал сквозь дожди
И ветер, следующий за
Для одного определенного лица
И незабытый смех
Я следил за знаками
Я искал земли
Для определенной пары рук
И некая пара рук
Да, я пробовал здесь поцелуй
И я попробовал поцелуй там
Когда вы в компании
Мальчики и девочки объединятся
Но это никогда не был ты
Это никогда не было нигде, где вы
Случайный закат напомнил мне
Или цветок, висящий высоко на дереве джулепов
Или одна красная звезда низко висела на западе
Или душераздирающий звонок из гнезда лугового жаворонка
Заставил меня задуматься
Может быть, это правда
Я нашел его в звезде
В звонке
В синем
Но это никогда не был ты
Это никогда не было нигде, где вы
Где угодно, где угодно вы
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Bring on the Men 1995
Big Time 1997
No One Knows Who I Am ft. Linda Eder 1995
Someone Like You 1995
In His Eyes ft. Carolee Carmello 1995
A New Life 1995
The Impossible Dream 2003
Bring on the Men (From Jekyll & Hyde: The Gothic Musical Thriller) 2007
It's Time 1997
Anthem 2003
On the Street Where You Live 2003
I'll Be Seeing You 2003
Edelweiss 2003
I Am What I Am 2003
What Kind of Fool Am I? 2003
Some People 2003
Unusual Way 1997
Man of La Mancha 1997
The Man That Got Away 1993
Bridge Over Troubled Water 1993

Тексты песен исполнителя: Linda Eder