Перевод текста песни Deepest Blue - Linda Eder

Deepest Blue (оригинал)

I know the color of the ocean
I know the color of the night
I know the color of a faraway song
And oh, it’s always so right
Deepest blue
Deepest blue
The sky blue days of summer
The golden afternoons of fall
The soft silver twilight of winter
Deepest blue follows them all
Deepest blue
Deepest blue
They say blue’s the color of sadness
But sadness is only just gray
The deepest blues line the horizon
When darkness fades into day
My love for you is the color of the ocean
My love for you is the color of the night
My love for you is the color of forever, deepest blue
And forever alright
Deepest blue
Deepest blue
Deepest blue
Blue, deepest blue

Глубочайший синий (перевод)

Я знаю цвет океана
Я знаю цвет ночи
Я знаю цвет далекой песни
И о, это всегда так правильно
Глубокий синий
Глубокий синий
Небесно-голубые дни лета
Золотые дни осени
Мягкие серебряные сумерки зимы
Самый глубокий синий следует за ними всеми
Глубокий синий
Глубокий синий
Говорят, что синий - это цвет печали
Но печаль всего лишь серая
Самый глубокий блюз на горизонте
Когда тьма исчезает в день
Моя любовь к тебе цвета океана
Моя любовь к тебе цвета ночи
Моя любовь к тебе - цвет вечности, глубочайший синий
И навсегда хорошо
Глубокий синий
Глубокий синий
Глубокий синий
Синий, самый глубокий синий