Перевод текста песни Christmas Stays the Same - Linda Eder

Christmas Stays the Same (оригинал)

Santa Claus and mistletoe
Carols by the fire
Send a card and spread a little Christmas cheer
Silent night a fall of snow
Listen to the choir
Everyone is happy that it’s here
For we all remember, some past December
Of tinsel and holly and people we love
Put the angel on the tree then enjoy the view
Wait until the children are asleep and then
Put together all the toys
Hide a gift or two
Wishing you were just a kid again
For we all remember, some past December
Of train sets that whistled and dolls we could name
Oh the years may change
But Christmas stays the same Turkey and gravy
Hams full of honey
Cousins you see once a year
Fathers who scold you
Then slip you some money
And roofs full of tiny reindeer
Yes we all remember some past December
Of grandmas and kitchens with kettles aflame
Oh the years may change
But Christmas stays the same

Рождество Остается Прежним (перевод)

Санта-Клаус и омела
Колядки у огня
Отправьте открытку и подарите немного рождественского настроения
Тихая ночь, снегопад
Слушайте хор
Все рады, что это здесь
Потому что мы все помним, какой-то прошлый декабрь
О мишуре, остролисте и людях, которых мы любим
Положите ангела на дерево и наслаждайтесь видом
Подождите, пока дети уснут, а затем
Соберите все игрушки
Спрячьте подарок или два
Желаю, чтобы ты снова был просто ребенком
Потому что мы все помним, какой-то прошлый декабрь
Из наборов поездов, которые свистят, и кукол, которых мы могли бы назвать
О, годы могут измениться
Но Рождество остается той же индейкой и соусом
Ветчина полная меда
Кузены, которых вы видите раз в год
Отцы, которые ругают вас
Тогда подсунь тебе немного денег
И крыши, полные крошечных оленей
Да, мы все помним прошлый декабрь
Бабушек и кухонь с горящими чайниками
О, годы могут измениться
Но Рождество остается прежним