Перевод текста песни Charade - Linda Eder

Charade - Linda Eder
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Charade, исполнителя - Linda Eder. Песня из альбома Soundtrack, в жанре Джаз
Дата выпуска: 31.12.2008
Лейбл звукозаписи: The Verve, Universal Music
Язык песни: Английский

Charade

(оригинал)
When we played our charade
We were like children posing
Playing at games, acting out names
Guessing the parts we played
Oh, what a bill we mad!
We came on next to closing
Best on the bill, lovers until
Love left the masquerade
Fate seemed to pull the strings
I turned, and you were gone!
While from the darkened wings
The music box played on
Sad little serenade!
Song of my heart’s composing
I hear it still, I always will
Best on the bill — charade
Fate seemed to pull the strings
I turned, and you were gone
While from the darkened wings
The music box played on
Sad little serenade!
Song of my heart’s composing
I hear it still, I always will
Best on the bill — charade

Шарада

(перевод)
Когда мы разыгрывали нашу шараду
Мы были как дети, позирующие
Играя в игры, разыгрывая имена
Угадывая роли, которые мы играли
О, какой счет мы с ума сошли!
Мы подошли к закрытию
Лучшие на счету, любовники, пока
Любовь покинула маскарад
Судьба, казалось, дёргала за ниточки
Я повернулась, а тебя уже нет!
В то время как из затемненных крыльев
Музыкальная шкатулка играла на
Грустная маленькая серенада!
Песня моего сердца
Я все еще слышу это, я всегда буду
Лучший на счет — шарада
Судьба, казалось, дёргала за ниточки
Я повернулся, и ты ушел
В то время как из затемненных крыльев
Музыкальная шкатулка играла на
Грустная маленькая серенада!
Песня моего сердца
Я все еще слышу это, я всегда буду
Лучший на счет — шарада
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Bring on the Men 1995
Big Time 1997
No One Knows Who I Am ft. Linda Eder 1995
Someone Like You 1995
In His Eyes ft. Carolee Carmello 1995
A New Life 1995
The Impossible Dream 2003
Bring on the Men (From Jekyll & Hyde: The Gothic Musical Thriller) 2007
It's Time 1997
Anthem 2003
On the Street Where You Live 2003
I'll Be Seeing You 2003
Edelweiss 2003
I Am What I Am 2003
What Kind of Fool Am I? 2003
Some People 2003
Unusual Way 1997
Man of La Mancha 1997
The Man That Got Away 1993
Bridge Over Troubled Water 1993

Тексты песен исполнителя: Linda Eder