Перевод текста песни Can't Help Falling In Love - Linda Eder

Can't Help Falling In Love - Linda Eder
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Can't Help Falling In Love, исполнителя - Linda Eder. Песня из альбома Soundtrack, в жанре Джаз
Дата выпуска: 31.12.2008
Лейбл звукозаписи: The Verve, Universal Music
Язык песни: Английский

Can't Help Falling In Love

(оригинал)
Wise men say only fools rush in
But I can't help falling in love with you
Shall I stay?
Would it be a sin?
If I can't help falling in love with you
Like a river flows
Surely to the sea
Darling, so it goes
Some things are meant to be
Take my hand, take my whole life, too
For I can't help falling in love with you
Like a river flows
Surely to the sea
Darling, so it goes
Some things are meant to be
Take my hand, take my whole life, too
For I can't help falling in love with you
For I can't help falling in love with you

Не Могу Не Влюбиться

(перевод)
Мудрецы говорят, что спешат только дураки.
Но я не могу не влюбиться в тебя
Мне остаться?
Будет ли это грехом?
Если я не могу не влюбиться в тебя
Как река течет
Обязательно к морю
Дорогая, так оно и есть
Некоторые вещи должны быть
Возьми меня за руку, возьми всю мою жизнь тоже
Потому что я не могу не влюбиться в тебя
Как река течет
Обязательно к морю
Дорогая, так оно и есть
Некоторые вещи должны быть
Возьми меня за руку, возьми всю мою жизнь тоже
Потому что я не могу не влюбиться в тебя
Потому что я не могу не влюбиться в тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Bring on the Men 1995
Big Time 1997
No One Knows Who I Am ft. Linda Eder 1995
Someone Like You 1995
In His Eyes ft. Carolee Carmello 1995
A New Life 1995
The Impossible Dream 2003
Bring on the Men (From Jekyll & Hyde: The Gothic Musical Thriller) 2007
It's Time 1997
Anthem 2003
On the Street Where You Live 2003
I'll Be Seeing You 2003
Edelweiss 2003
I Am What I Am 2003
What Kind of Fool Am I? 2003
Some People 2003
Unusual Way 1997
Man of La Mancha 1997
The Man That Got Away 1993
Bridge Over Troubled Water 1993

Тексты песен исполнителя: Linda Eder