Перевод текста песни Take the Love - Lime

Take the Love (оригинал)

Slow down, you’re movin' much too fast
Wake, don’t wanna be the last
Take the love that I’ve been offerin' you
Oh-oh-oh
Speed up, stay in the right direction
Wake up my appreciation
Take the love that I’ve been offerin' you
Oh-oh, baby
To the right
To the right, baby
To the left
To the left, baby
Stay in line
Burnin' body, baby
Flowin' love emotion
Feelin' my dimension
Don’t stop, don’t break up this relation
Make it last in elevation
Take the love that I’ve been offerin' you
Oh-oh-oh
Okay, the feel of satisfaction
Makes this moment of emotion
Take the love that I’ve been offerin' you
Oh, baby
(Repeat Chorus)
(Instrumental Break)
(Repeat Verse 1)
Oh, yeah, yeah
(Repeat Chorus)
(Repeat Verse 2 and 1 with Ad-Libs)
Don’t stop, don’t break up this relation
Make it last in elevation
Take the love that I’ve been offerin' you
Yeah, yeah
Oh-oh-oh, okay

Возьми любовь (перевод)

Помедленнее, ты двигаешься слишком быстро
Проснись, не хочу быть последним
Возьми любовь, которую я тебе предлагал
Ох ох ох
Ускоряйтесь, оставайтесь в правильном направлении
Проснись моя признательность
Возьми любовь, которую я тебе предлагал
О-о, детка
Направо
Вправо, детка
Налево
Слева, детка
Оставайтесь на линии
Горящее тело, детка
Flowin 'любовь эмоции
Чувствую свое измерение
Не останавливайся, не разрывай эту связь
Сделать это последним на высоте
Возьми любовь, которую я тебе предлагал
Ох ох ох
Хорошо, чувство удовлетворения
Делает этот момент эмоциональным
Возьми любовь, которую я тебе предлагал
О, детка
(Повторить припев)
(Инструментальная пауза)
(Повторите стих 1)
О, да, да
(Повторить припев)
(Повторить куплет 2 и 1 с Ad-Libs)
Не останавливайся, не разрывай эту связь
Сделать это последним на высоте
Возьми любовь, которую я тебе предлагал
Ага-ага
О-о-о, хорошо