Перевод текста песни Every Last One - Lily Rose

Every Last One (оригинал)

I ain’t the first to think you’re perfect
I ain’t the first to say I’ll never leave
I know we fight and you get nervous
Don’t worry you ain’t getting rid of me
I’ll be the first to admit that I ain’t always right
But if there’s one thing I know I knew it from the first sight
I want every last one of those little half drunk kisses
In the kitchen with a hint of red wine
I want every midnight, every single sunrise
Baby, what you doin' for the rest of your life?
You can take every last one of my minutes
Every last one of my wishes
Every breath in my lungs
Every last one, every last one
Don’t think I’ll ever get enough of
That smile you hide when you’re mad at me
'Til Armageddon or kingdom come
There’s no place on earth I’d rather be
I want every last one of those little half drunk kisses
In the kitchen with a hint of red wine
I want every midnight, every single sunrise
Baby, what you doin' for the rest of your life?
You can take every last one of my minutes
Every last one of my wishes
Every breath in my lungs
Every last one, every last one
Let’s add the days up to forever 'til we lose count, yeah
'Cause I’ll be lovin' you long after the stars burn out
I want every last one of those little half drunk kisses
In the kitchen with a hint of red wine
I want every midnight, every single sunrise
Baby, what you doin' for the rest of your life?
You can take every last one of my minutes
Every last one of my wishes
Every breath in my lungs
Every last one, every last one
Every last one, every last one

(перевод)

Я не первый, кто считает тебя идеальным
Я не первый, кто говорит, что никогда не уйду
Я знаю, что мы ссоримся, и ты нервничаешь
Не волнуйся, ты не избавишься от меня
Я буду первым, кто признает, что я не всегда прав
Но если есть что-то, что я знаю, я знал это с первого взгляда
Я хочу, чтобы каждый из этих маленьких полупьяных поцелуев
На кухне с оттенком красного вина
Я хочу каждую полночь, каждый рассвет
Детка, что ты делаешь до конца жизни?
Вы можете взять каждую последнюю из моих минут
Каждое последнее из моих желаний
Каждое дыхание в моих легких
Каждый последний, каждый последний
Не думай, что мне когда-нибудь будет достаточно
Эта улыбка, которую ты прячешь, когда злишься на меня
«Пока Армагеддон или королевство не придет
На земле нет места, где я бы предпочел быть
Я хочу, чтобы каждый из этих маленьких полупьяных поцелуев
На кухне с оттенком красного вина
Я хочу каждую полночь, каждый рассвет
Детка, что ты делаешь до конца жизни?
Вы можете взять каждую последнюю из моих минут
Каждое последнее из моих желаний
Каждое дыхание в моих легких
Каждый последний, каждый последний
Давайте добавим дни до вечности, пока не потеряем счет, да
Потому что я буду любить тебя еще долго после того, как звезды погаснут
Я хочу, чтобы каждый из этих маленьких полупьяных поцелуев
На кухне с оттенком красного вина
Я хочу каждую полночь, каждый рассвет
Детка, что ты делаешь до конца жизни?
Вы можете взять каждую последнюю из моих минут
Каждое последнее из моих желаний
Каждое дыхание в моих легких
Каждый последний, каждый последний
Каждый последний, каждый последний