Перевод текста песни Little Johnny - Lilly Wood & The Prick

Little Johnny (оригинал)

If I wasn’t that way, you wouldn’t know of try
If I had to try there ll be no where to go
But if is no where to go
Little Johnny’s gonna cry
If little Johnny’s gonna cries
There’ll be no where to go
But if is somewhere to go
Little Johnny’s gonna smile
If Little Johnny smiles there’ll be somewhere to go
Right there, is somewhere to go, somewhere to go
If
You’ll know which way to go
Cause the end of the road is not that far
The road, the road, is not a long road
No its not a long road
Right there, is somewhere to go, somewhere to go

Маленький Джонни (перевод)

Если бы я не был таким, вы бы не знали о попытке
Если бы мне пришлось попробовать, мне было бы некуда идти.
Но если некуда идти
Маленький Джонни будет плакать
Если маленький Джонни будет плакать
Некуда будет идти
Но если есть куда идти
Маленький Джонни будет улыбаться
Если Маленький Джонни улыбнется, будет куда пойти
Прямо там, куда-то идти, куда-то идти
Если
Вы будете знать, куда идти
Потому что конец дороги не так далеко
Дорога, дорога, не дальняя дорога
Нет, это не долгая дорога
Прямо там, куда-то идти, куда-то идти