Перевод текста песни Lil' Flip - Lil' Flip

Lil' Flip (оригинал)

And we like to floss, all my diamonds gloss
I represent the dirty, dirty, dirty, dirty South
(This is the way we ball)
And we ridin blades, Jags and Escalades
We third coast boys but we always gettin paid
(This is the way we ball)
And we like to floss, all my diamonds gloss
I represent the dirty, dirty, dirty, dirty South
(This is the way we ball)
And we ridin blades, Jags and Escalades
We third coast boys but we always gettin paid
(This is the way we ball)
(Verse One)
I’m Lil' Flip, I’m back on the scene, freestyle king
Brand new piece, same byzentine
I’m still sippin lean, I’m still watchin «Scream»
I love wearin platinum, but my favorite color’s green
I’m hoppin out Ferraris, my house is three stories
I’m still independent cause Jive couldn’t afford me
The meetings were boring, for real I was snoring
The VP was fine, yeah she made me kinda horny
But that’s another story, let’s get back to the topic
Right now me and Hump negotiatin to buy the Rockets
We might buy the Comets — name it, I done it
If you see it and want it, buy it, own it
This is for my homies, Pat and DJ Screw
R.I.P.
dawg cause I really miss you
Boy I’ma stay true, until the day I fall
East coast and West coast, this is how we ball
And we like to floss, all my diamonds gloss
I represent the dirty, dirty, dirty, dirty South
(This is the way we ball)
And we ridin blades, Jags and Escalades
We third coast boys but we always gettin paid
(This is the way we ball)
And we like to floss, all my diamonds gloss
I represent the dirty, dirty, dirty, dirty South
(This is the way we ball)
And we ridin blades, Jags and Escalades
We third coast boys but we always gettin paid
(This is the way we ball)
(Verse Two)
I’m thinkin — designer clothes and fashion shows
I’m thinkin — all my albums goin platinum and gold
I’m thinkin — Jaguars and a Bentley Rolls
I’m thinkin — bein rich before I’m 24
I’m feelin — wood grain all in my tinted truck
I’m fillin — all my teeth up with princess cuts
I’m fillin — jugs up, no mo empty cups
I’m feelin — like I’m worth 10 million bucks
And I know — I wear a watch, yo it was made from a game
And I know — my rims chop like the blades on a plane
And I know — yo baby mama still givin me brain
And I know — that ain’t platinum, that’s a silvery chain
And I make — nothin but hits when I step in the booth
And I make — rainbows from the sun reflect on my tooth
And I make — DVD’s light up in my coupe
I think I feel I know I make money, how bout you?
And we like to floss, all my diamonds gloss
I represent the dirty, dirty, dirty, dirty South
(This is the way we ball)
And we ridin blades, Jags and Escalades
We third coast boys but we always gettin paid
(This is the way we ball)
And we like to floss, all my diamonds gloss
I represent the dirty, dirty, dirty, dirty South
(This is the way we ball)
And we ridin blades, Jags and Escalades
We third coast boys but we always gettin paid
(This is the way we ball)
(Verse Three)
I’m swangin, about to rip the kizzerp, sippin on my syzzerp
If you buy first from me then you just bought a dizzert
Swangas on my whizzeel, platinum in my grizzeel
Me and Doby D stay blowin on some kizzeel
I’m higher than a hizzeel, mind on a mizzell
Southside of H-town show me how you fizzeel
Now you see we ball, now you see we rich
I represent the legendary Screwed Up Click
I wreck I-45, I wreck 2 Screw tapes
I’m 3 wheelin, poppin trunk, goin down Fuqua
So move out of my way cause I’m ridin double R
MJ right behind me in a Lexus bubble car
And we like to floss, all my diamonds gloss
I represent the dirty, dirty, dirty, dirty South
(This is the way we ball)
And we ridin blades, Jags and Escalades
We third coast boys but we always gettin paid
(This is the way we ball)
And we like to floss, all my diamonds gloss
I represent the dirty, dirty, dirty, dirty South
(This is the way we ball)
And we ridin blades, Jags and Escalades
We third coast boys but we always gettin paid
(This is the way we ball)

Лил Флип (перевод)

И нам нравится зубная нить, все мои бриллианты блестят
Я представляю грязный, грязный, грязный, грязный Юг
(Вот так мы играем)
И мы катаемся на лезвиях, Jags и Escalades
Мы мальчики с третьего побережья, но нам всегда платят
(Вот так мы играем)
И нам нравится зубная нить, все мои бриллианты блестят
Я представляю грязный, грязный, грязный, грязный Юг
(Вот так мы играем)
И мы катаемся на лезвиях, Jags и Escalades
Мы мальчики с третьего побережья, но нам всегда платят
(Вот так мы играем)
(стих первый)
Я Лил Флип, я снова на сцене, король фристайла
Совершенно новый кусок, тот же византийский
Я все еще пью лин, я все еще смотрю «Крик»
Я люблю носить платину, но мой любимый цвет зеленый
Я прыгаю из Феррари, мой дом трехэтажный
Я все еще независим, потому что Джайв не мог себе позволить меня.
Встречи были скучными, на самом деле я храпел
Вице-президент был в порядке, да, она меня немного возбудила
Но это уже другая история, вернемся к теме
Прямо сейчас мы с Хэмпом ведем переговоры о покупке «Рокетс».
Мы могли бы купить Кометы — назовите это, я сделал это
Если вы видите это и хотите это, купите это, владейте им
Это для моих корешей, Пэт и DJ Винт
РВАТЬ.
чувак, потому что я действительно скучаю по тебе
Мальчик, я останусь верным, пока не упаду
Восточное побережье и западное побережье, вот как мы играем
И нам нравится зубная нить, все мои бриллианты блестят
Я представляю грязный, грязный, грязный, грязный Юг
(Вот так мы играем)
И мы катаемся на лезвиях, Jags и Escalades
Мы мальчики с третьего побережья, но нам всегда платят
(Вот так мы играем)
И нам нравится зубная нить, все мои бриллианты блестят
Я представляю грязный, грязный, грязный, грязный Юг
(Вот так мы играем)
И мы катаемся на лезвиях, Jags и Escalades
Мы мальчики с третьего побережья, но нам всегда платят
(Вот так мы играем)
(Стих второй)
Я думаю — дизайнерская одежда и показы мод
Я думаю - все мои альбомы становятся платиновыми и золотыми
Я думаю - Ягуары и Бентли Роллс
Я думаю — разбогатею до 24 лет
Я чувствую - деревянная текстура в моем тонированном грузовике
Я заполняю - все мои зубы с порезами принцессы
Я наполняю - кувшины, нет пустых чашек
Я чувствую себя так, как будто стою 10 миллионов баксов.
И я знаю — я ношу часы, они сделаны из игры
И я знаю — мои диски режут, как лезвия в самолете
И я знаю - твоя мама все еще дает мне мозг
И я знаю — это не платина, это серебряная цепочка
И я делаю - ничего, кроме хитов, когда я вхожу в кабину
И я делаю — радуги от солнца отражаются на моем зубе
И я делаю — в моем купе загораются DVD
Кажется, я чувствую, что знаю, что зарабатываю деньги, а ты?
И нам нравится зубная нить, все мои бриллианты блестят
Я представляю грязный, грязный, грязный, грязный Юг
(Вот так мы играем)
И мы катаемся на лезвиях, Jags и Escalades
Мы мальчики с третьего побережья, но нам всегда платят
(Вот так мы играем)
И нам нравится зубная нить, все мои бриллианты блестят
Я представляю грязный, грязный, грязный, грязный Юг
(Вот так мы играем)
И мы катаемся на лезвиях, Jags и Escalades
Мы мальчики с третьего побережья, но нам всегда платят
(Вот так мы играем)
(Стих третий)
Я swangin, собираюсь разорвать kizzerp, потягивая мой syzzerp
Если вы сначала покупаете у меня, значит, вы только что купили диззерт
Swangas на моем whizzeel, платина на моем grizzeel
Я и Доби Д продолжаем дуть на какой-то киззил
Я выше хиззеля, помни о миззеле
Южная сторона H-города, покажи мне, как ты шипишь
Теперь вы видите, что мы играем, теперь вы видите, что мы богаты
Я представляю легендарную компанию Screwed Up Click.
Я крушу И-45, я крушу 2 винтовые ленты
Я на 3-х колесах, открываю багажник, спускаюсь по Фукуа.
Так что уйди с моего пути, потому что я избавился от двойного R
MJ прямо позади меня в пузырчатой ​​машине Lexus
И нам нравится зубная нить, все мои бриллианты блестят
Я представляю грязный, грязный, грязный, грязный Юг
(Вот так мы играем)
И мы катаемся на лезвиях, Jags и Escalades
Мы мальчики с третьего побережья, но нам всегда платят
(Вот так мы играем)
И нам нравится зубная нить, все мои бриллианты блестят
Я представляю грязный, грязный, грязный, грязный Юг
(Вот так мы играем)
И мы катаемся на лезвиях, Jags и Escalades
Мы мальчики с третьего побережья, но нам всегда платят
(Вот так мы играем)