Перевод текста песни I Just Wanna Tell U - Lil' Flip

I Just Wanna Tell U (оригинал)

I never meant, to break your heart
But you know how life go, shit happen
But you know, I still got your back
And I just, wanna tell you that
Many nights you waited up, but I never called back
And everytime I had a show, I would tell you to fall back
I know you think I got chicks, in every state
I know my lifestyle fast, but I’ma pump my breaks
At the beginning, everything was cool
I use to leave the studio, and pick you up from school
You was there, when I had to eat Ramon noodles
If you ain’t careful, stress is what the game’ll do ya
I got the world, on my shoulders
That’s why I lace my girl, with a Clover
I know you worried, cause I stay in the streets ma
But don’t worry, cause I roll thirty deep ma I’m good
At first it was restaurants, then the movies
Now you typing crazy messages, in my two-way
But it’s time though, I meet a million hoes
But they ain’t like you, cause they ain’t got pretty toes
You know thugs, never let they feelings show
But anytime you wanna talk, just let me know
Cause I got your back, we a perfect match
It’s me and you against the world, who’s stopping that
I like to see you, with no make-up on
I like to see you with a Jacob on, now do your thang girl
If you wanna get to know me, just holla girl
Have you ever rode, in a drop top Impala girl
I could turn a good girl, into a bad girl
I got you rocking black ice, no more black pearls
I can’t lie, I want your body in the worst way
I fly to Cali in the morning, I’ll be back Thursday

Я Просто Хочу Сказать Тебе (перевод)

Я никогда не хотел разбить тебе сердце
Но ты знаешь, как проходит жизнь, дерьмо случается.
Но знаешь, я все еще прикрою твою спину
И я просто хочу сказать тебе, что
Много ночей ты ждал, но я никогда не перезванивал
И каждый раз, когда у меня было шоу, я говорил тебе отступить
Я знаю, ты думаешь, что у меня есть цыпочки в каждом штате.
Я быстро узнаю свой образ жизни, но я буду качать свои перерывы
В начале все было круто
Я выхожу из студии и забираю тебя из школы
Ты был там, когда мне пришлось есть лапшу Рамон
Если вы не будете осторожны, игра сделает вас стрессом.
У меня есть мир, на моих плечах
Вот почему я зашнуровываю свою девушку клевером
Я знаю, ты волнуешься, потому что я остаюсь на улице, мама.
Но не волнуйся, потому что я катаюсь на тридцать глубоких ма, я в порядке
Сначала это были рестораны, потом кино
Теперь ты печатаешь сумасшедшие сообщения в моем двустороннем
Но пришло время, я встречаю миллион мотыг
Но они не такие, как ты, потому что у них нет красивых пальцев на ногах.
Вы знаете головорезов, никогда не позволяйте им показывать чувства
Но в любое время, когда ты захочешь поговорить, просто дай мне знать.
Потому что я прикрою тебя, мы идеально подходим друг другу.
Это я и ты против всего мира, кто этому мешает
Мне нравится видеть тебя без макияжа
Мне нравится видеть тебя с Джейкобом, теперь сделай свою девушку
Если ты хочешь узнать меня, просто оклик, девочка
Вы когда-нибудь катались на девочке-импале с откидным верхом?
Я мог бы превратить хорошую девочку в плохую девочку
Я заставил тебя раскачивать черный лед, больше никаких черных жемчужин
Я не могу лгать, я хочу твоего тела наихудшим образом
Я лечу в Кали утром, я вернусь в четверг