Перевод текста песни In My Arms Till the End - Like Thieves

In My Arms Till the End (оригинал)

For a minute I thought I saw you moving
For a moment I thought I saw your spark
For a second I thought if I could hold you
For that second the world didn’t feel so dark
I can feel it and it feels like nothing
The emptiness filling my heart
You’re silent slumber is slowly tearing me apart
And I want to know
Can you hear me?
Can you feel me?
Can you see me?
I will hold you in my arms till the end
Fractured falling through the whites of winter
The freezing winter
Trapped inside you and lost in the shadows shard
All I need to know

В Моих объятиях До самого Конца (перевод)

На минуту мне показалось, что я видел, как ты двигаешься
На мгновение мне показалось, что я увидел твою искру
На секунду я подумал, смогу ли я удержать тебя
В ту секунду мир не казался таким темным
Я чувствую это, и это похоже на ничто
Пустота, заполняющая мое сердце
Ты молчаливый сон медленно разрывает меня на части
И я хочу знать
Вы слышите меня?
Ты чувствуешь меня?
Ты видишь меня?
Я буду держать тебя в своих объятиях до конца
Сломанное падение сквозь белые зимы
Морозная зима
В ловушке внутри тебя и потерянный в осколке теней
Все, что мне нужно знать