Перевод текста песни Echoes of Time - Like Thieves

Echoes of Time (оригинал)

I saw you sleeping
I looked away as the tears rolled down from my eyes
I heard you breathing
The air escaped my lungs and into the sky
And now I’m leaving
So sorry I’m leaving you behind
Now when your dreaming
You can hear my voice through the echoes of time
While you we’re sleeping
I heard you breathing
Reaching out with a hand that won’t materialise
And now I’m leaving
And now I’m leaving
I’ll be here i’ll be waiting in the echoes of time
And the world beneath me
I wanted you to know
How much you complete me
I tried so hard
So hard to hold on
I’m here at the edge
At the edge of almost
I am waiting for you
How long till we meet again?
I only wish that you could catch me and hold me now
There’s no way that I’ve found
No anchor here
Return me to the ground
I want you I want you to know
If I could then I would
I’d let you know
And never be misunderstood
I’m bleeding I’m bleeding for you
If you need me if you need me
I’ve left the answers and all that I have found
In every word
I’m every word in the sound
I am every word in the sound

Эхо времени (перевод)

я видел, как ты спишь
Я отвел взгляд, когда слезы катились из моих глаз
Я слышал, как ты дышишь
Воздух вырвался из моих легких в небо
А теперь я ухожу
Так жаль, что я оставляю тебя
Теперь, когда вы мечтаете
Ты слышишь мой голос сквозь эхо времени
Пока ты спал
Я слышал, как ты дышишь
Протянуть руку, которая не материализуется
А теперь я ухожу
А теперь я ухожу
Я буду здесь, я буду ждать в отголосках времени
И мир подо мной
Я хотел, чтобы вы знали
Насколько ты меня дополняешь
Я так старался
Так трудно удержаться
я здесь, на краю
На краю почти
Я жду тебя
Как скоро мы встретимся снова?
Я только хочу, чтобы ты мог поймать меня и удержать меня сейчас
Я не нашел способа
Здесь нет якоря
Верни меня на землю
Я хочу, чтобы ты знала
Если бы я мог, я бы
я дам тебе знать
И никогда не быть понятым неправильно
Я истекаю кровью, я истекаю кровью из-за тебя
Если я тебе нужен, если я тебе нужен
Я оставил ответы и все, что нашел
В каждом слове
Я каждое слово в звуке
Я каждое слово в звуке