Перевод текста песни Life Jacket, Water Wings - Lightyear

Life Jacket, Water Wings (оригинал)

Head down pretending
Like youve never seen them
An old street called Withdraw and you walk on Everythings a pound
Everythings too loud
When I try and speak to you I’m speaking Klingon
Who do you talk to?
I wish you were see-through
Wheres the Vods Theory?
Wheres the Cotton Weary?
I look back, you’re wonderful
Youre wonderful
Hold on Life jacket
Water wings
(Life jacket)
If I promise not to listen would you talk to me please?
Hold on Life jacket
Water wings
(Life jacket)
If I promise not to listen would you talk to me please?
Smile
I said smile
(S. M. I. L. E)
In Street Fighter 2 that would be your special move
Against Guile
Is everything still there?
Remember how we would drop anything, go everywhere?
«Yah, Yi, Sam, Sei» (Nb. This is cantonese for 1, 2, 3, 4)
I spent my life on the motorway
Hold on Life jacket
Water wings
(Life jacket)
If I promise not to listen would you talk to me please?
Hold on Life jacket
Water wings
(Life jacket)
If I promise not to listen would you talk to me please?
Head down pretending
Like youve never seen them
An old street called Withdraw and you walk on Everythings a pound
Everythings too loud
When I try and speak to you I’m speaking Klingon
Who do you talk to?
I wish you were see-through
Wheres the Vods Theory?
Wheres the Cotton Weary?
I look back, you’re wonderful
Youre wonderful
Hold on Life jacket
Water wings
(Life jacket)
If I promise not to listen would you talk to me please?
Hold on Life jacket
Water wings
(Life jacket)
If I promise not to listen would you talk to me please?
Hold on Life jacket
Water wings
(Life jacket)
If I promise not to listen would you talk to me please?
Hold on Life jacket
Water wings
(Life jacket)
If I promise not to listen would you talk to me please?

(перевод)

Голова вниз, притворяясь
Как вы никогда не видели их
Старая улица под названием Уход, и вы идете по всему фунту
Все слишком громко
Когда я пытаюсь поговорить с вами, я говорю на клингонском
С кем ты разговариваешь?
Я хочу, чтобы ты был прозрачным
Где теория Вод?
Где Хлопок Усталый?
Я оглядываюсь назад, ты замечательный
Ты замечательный
Держись за спасательный жилет
Водяные крылья
(Спасательный жилет)
Если я обещаю не слушать, ты поговоришь со мной, пожалуйста?
Держись за спасательный жилет
Водяные крылья
(Спасательный жилет)
Если я обещаю не слушать, ты поговоришь со мной, пожалуйста?
Улыбка
я сказал улыбка
(УЛЫБКА)
В Street Fighter 2 это будет ваш особый прием.
против коварства
Все еще там?
Помнишь, как мы что-нибудь бросали, куда-то ходили?
«Yah, Yi, Sam, Sei» (Nb. Это кантонский диалект для 1, 2, 3, 4)
Я провел свою жизнь на автомагистрали
Держись за спасательный жилет
Водяные крылья
(Спасательный жилет)
Если я обещаю не слушать, ты поговоришь со мной, пожалуйста?
Держись за спасательный жилет
Водяные крылья
(Спасательный жилет)
Если я обещаю не слушать, ты поговоришь со мной, пожалуйста?
Голова вниз, притворяясь
Как вы никогда не видели их
Старая улица под названием Уход, и вы идете по всему фунту
Все слишком громко
Когда я пытаюсь поговорить с вами, я говорю на клингонском
С кем ты разговариваешь?
Я хочу, чтобы ты был прозрачным
Где теория Вод?
Где Хлопок Усталый?
Я оглядываюсь назад, ты замечательный
Ты замечательный
Держись за спасательный жилет
Водяные крылья
(Спасательный жилет)
Если я обещаю не слушать, ты поговоришь со мной, пожалуйста?
Держись за спасательный жилет
Водяные крылья
(Спасательный жилет)
Если я обещаю не слушать, ты поговоришь со мной, пожалуйста?
Держись за спасательный жилет
Водяные крылья
(Спасательный жилет)
Если я обещаю не слушать, ты поговоришь со мной, пожалуйста?
Держись за спасательный жилет
Водяные крылья
(Спасательный жилет)
Если я обещаю не слушать, ты поговоришь со мной, пожалуйста?