Перевод текста песни Feeling / Meaning - Liferuiner

Feeling / Meaning (оригинал)

If I had all of the answers
Would it make a difference to a world that doesn’t want to be saved?
When waking up becomes a challenge
Will anything not make me feel this way?
Nothing is real till it’s gone and
Nothing fades until we realize
Everything we’ve done is wrong
'Cause it’s the feeling of life, not the meaning
I refuse to live in the shadows the world tries to cast over me
And if I never amount to more than this
Can my mother die happy?
Will she be proud of everything I’ve done?
Everything I’ve strived to become?
Nothing is real till it’s gone and
Nothing fades until we realize
Everything we’ve done is wrong
'Cause it’s the feeling of life, not the meaning
I refuse to live in the shadows the world tries to cast over me
I’m never looking back
'Cause it’s the feeling of life, not the meaning
Save me from everything, everything but myself
If we could start off over again
And not make the same mistakes?
If we could start off over again
Would we really learn anything?

Чувство / Смысл (перевод)

Если бы у меня были все ответы
Будет ли это иметь значение для мира, который не хочет быть спасенным?
Когда пробуждение становится проблемой
Разве что-нибудь не заставит меня чувствовать себя так?
Ничто не реально, пока оно не исчезнет и
Ничто не исчезнет, ​​пока мы не осознаем
Все, что мы сделали, неправильно
Потому что это чувство жизни, а не смысл
Я отказываюсь жить в тени, которую мир пытается бросить на меня.
И если я никогда не достигну большего, чем это
Может ли моя мать умереть счастливой?
Будет ли она гордиться всем, что я сделал?
Все, чем я стремился стать?
Ничто не реально, пока оно не исчезнет и
Ничто не исчезнет, ​​пока мы не осознаем
Все, что мы сделали, неправильно
Потому что это чувство жизни, а не смысл
Я отказываюсь жить в тени, которую мир пытается бросить на меня.
Я никогда не оглядываюсь назад
Потому что это чувство жизни, а не смысл
Спаси меня от всего, от всего, кроме самого себя
Если бы мы могли начать сначала
И не повторять ошибок?
Если бы мы могли начать сначала
Можем ли мы действительно чему-нибудь научиться?