Перевод текста песни Captivated - Life Awaits

Captivated (оригинал)

Captivated in repetition
Isolated, but I don’t want to be saved
Take it all away, take it all away
It’s hard to wrap my head
Take it all away, take it all away
Around the tangled mess
The world’s got me feeling so jaded
And it’s killing me
WilI I ever reach the end of the road
There’s always something to drag me down
There’s nothing here that makes me feel like home
Am I even getting closer
Cause all that you want is all that I dread
Name a price for your soul
Diamonds or gold
Is it who you really are
Everything you’re told
Words from the crows
Make the truthful ones bizarre
The world’s got me feeling so jaded
And it’s killing me
Will I ever reach the end of the road
There’s always something to drag me down
There’s nothing here that makes me feel like home
Are we even getting closer
We closed our eyes and no one’s listening
The sun will rise with a new beginning
We closed our eyes and no one’s listening
All I can hear is silence
The sun will rise with a new beginning
It’s time to raise the siren
(Let them hear the voice)
Let them hear the voice, I can’t make peace with myself
Let them hear the voice, for every bitter taste that I have felt
Will I ever reach the end of the road
There’s always something to drag me down
There’s nothing here that makes me feel like home
Will you walk with me together

Очарованный (перевод)

Захваченный повторением
Изолирован, но я не хочу, чтобы меня спасали
Убери все это, убери все это
Мне трудно обернуть голову
Убери все это, убери все это
Вокруг запутанный беспорядок
Мир заставил меня чувствовать себя таким измученным
И это убивает меня
Дойду ли я когда-нибудь до конца дороги
Всегда есть что-то, что меня увлекает
Здесь нет ничего, что заставило бы меня чувствовать себя как дома
Я даже приближаюсь
Потому что все, что ты хочешь, это все, чего я боюсь
Назовите цену за свою душу
Бриллианты или золото
Это кто ты на самом деле?
Все, что вам сказали
Слова от ворон
Сделать правдивых странными
Мир заставил меня чувствовать себя таким измученным
И это убивает меня
Дойду ли я когда-нибудь до конца пути
Всегда есть что-то, что меня увлекает
Здесь нет ничего, что заставило бы меня чувствовать себя как дома
Мы даже приближаемся
Мы закрыли глаза, и никто не слушает
Солнце взойдет с новым началом
Мы закрыли глаза, и никто не слушает
Все, что я слышу, это тишина
Солнце взойдет с новым началом
Пришло время поднять сирену
(Пусть они услышат голос)
Пусть слышат голос, я не могу с собой помириться
Пусть они услышат голос, за каждый горький вкус, который я почувствовал
Дойду ли я когда-нибудь до конца пути
Всегда есть что-то, что меня увлекает
Здесь нет ничего, что заставило бы меня чувствовать себя как дома
Ты пойдешь со мной вместе