Перевод текста песни Pure / Santiago - Lido

Pure / Santiago (оригинал)

My room is a mess
Food on the dresser
Mood a little stressed
Do a little less, ah, next time
I’m new to the chess
New to the dress-up (guess what)
Crew really blessed
Move in a Tesla
Make it right
No dimmer on me and my little light
Dinner on me if we win the fight
If we win the fight
If we win the fight
On and on and on
All of the footsteps that led you here
Will take you home
(Nobody carried you, nobody carried you)
(Nobody carried you, nobody carried you)
On and on and on (on)
All of the good things we left unsaid
To make you run
(Nobody carried you, nobody carried you)
(Nobody carried you, nobody carried you)
(Nobody)
Love will not wake up a dreamer
You’ll know when you find your Fatima
You’ve been growing bamboo in your backyard
All your neighbors thinking that’s odd
Nothing’s showing but he works hard
When you pop, you tell 'em that’s God
That’s God, that’s God
I know you’re tired
(Nobody carried you, nobody carried you)
(Nobody carried you)
On and on and on
All of the footsteps that led you here
Will take you home
(Nobody carried you, nobody carried you)
(Nobody carried you, nobody carried you, nobody carried you)
On and on and on (Nobody carried you, nobody carried you)
All of the good things we left unsaid
(Nobody carried you)
To make you run

(перевод)

В моей комнате беспорядок
Еда на комоде
Настроение немного напряженное
Делай немного меньше, ах, в следующий раз
я новичок в шахматах
Новое в переодевании (угадайте, что)
Экипаж действительно благословил
Переехать в Tesla
Сделать это правильно
Нет диммера на мне и моем маленьком огоньке
Ужин на мне, если мы выиграем бой
Если мы выиграем бой
Если мы выиграем бой
Снова и снова и снова
Все шаги, которые привели вас сюда
Отвезу тебя домой
(Никто не нес тебя, никто не нес тебя)
(Никто не нес тебя, никто не нес тебя)
Снова и снова и снова (снова)
Все хорошее, что мы оставили недосказанным
Чтобы заставить вас бежать
(Никто не нес тебя, никто не нес тебя)
(Никто не нес тебя, никто не нес тебя)
(Никто)
Любовь не разбудит мечтателя
Ты узнаешь, когда найдешь свою Фатиму
Вы выращиваете бамбук на заднем дворе
Все ваши соседи думают, что это странно
Ничего не видно, но он усердно работает
Когда вы хлопаете, вы говорите им, что это Бог
Это Бог, это Бог
Я знаю, что ты устал
(Никто не нес тебя, никто не нес тебя)
(Никто не нес тебя)
Снова и снова и снова
Все шаги, которые привели вас сюда
Отвезу тебя домой
(Никто не нес тебя, никто не нес тебя)
(Никто не нес тебя, никто не нес тебя, никто не нес тебя)
Снова и снова и снова (Никто не нес тебя, никто не нес тебя)
Все хорошее, что мы оставили недосказанным
(Никто не нес тебя)
Чтобы заставить вас бежать