Перевод текста песни Outstanding - Lido

Outstanding (оригинал)

Happy new day
I hope all your dreams come true
Pick your feet up, try again, I’m proud of you
There’ll be puddles, there’ll be pebbles in your shoe
They almost broke your brother
They almost broke your friend
And soon there’ll be another
I know it’s not the end for you
And you will be outstanding
On your own, girl
On your own, girl
You will be outstanding
(Fill up your heart)
On your own, girl
On your own, girl
There will be another ('nother, nother, oh)
There will be another ('nother, nother, oh)
There will be another ('nother, nother, oh)
There will be another ('nother, nother, oh)
Happy new day
I hope all your dreams come true
Happy new day
I hope all your dreams come true
And you will be outstanding
All on your own, girl
All on your own, girl, yeah, yeah
You will be outstanding
(Fill up your heart)
All on your own, girl
All on your own, girl, yeah, yeah
There will be another ('nother, nother, oh)
There will be another ('nother, nother, oh)
There will be another ('nother, nother, oh)
There will be another ('nother, nother, oh)
I think you might be my downfall
I think you might be my downfall
Think you might be my
(Fill up your heart)

Outstanding (перевод)

С новым днем
Я надеюсь, что все ваши мечты сбываются
Подними ноги, попробуй еще раз, я горжусь тобой
Будут лужи, в твоей обуви будут камешки
Они чуть не сломали твоего брата
Они чуть не сломали твоего друга
И скоро будет еще один
Я знаю, что это не конец для тебя
И ты будешь выдающимся
Сама по себе, девочка
Сама по себе, девочка
Вы будете выдающимся
(Наполни свое сердце)
Сама по себе, девочка
Сама по себе, девочка
Будет еще один (другой, другой, о)
Будет еще один (другой, другой, о)
Будет еще один (другой, другой, о)
Будет еще один (другой, другой, о)
С новым днем
Я надеюсь, что все ваши мечты сбываются
С новым днем
Я надеюсь, что все ваши мечты сбываются
И ты будешь выдающимся
Все сама, девочка
Все по-своему, девочка, да, да
Вы будете выдающимся
(Наполни свое сердце)
Все сама, девочка
Все по-своему, девочка, да, да
Будет еще один (другой, другой, о)
Будет еще один (другой, другой, о)
Будет еще один (другой, другой, о)
Будет еще один (другой, другой, о)
Я думаю, ты можешь быть моим падением
Я думаю, ты можешь быть моим падением
Думаю, ты можешь быть моим
(Наполни свое сердце)