Перевод текста песни Rise - Lido

Rise (оригинал)

Rise, rise, rise, rise
Rise, rise, rise, rise, rise, rise
Rise, rise, rise, rise
Baby, I got a little, not a lot to give
Stop one minute
I ain’t even looking at the flock you’re with
Why are you here?
I know I’m not living at the spot you live
But please let me slide to the crib
I know you’ve been feeling like it’s hard to live
But I’m not him
If you know now
Let it go down tonight
And if it go down
Let it all out tonight
And if you want out
Let me slow down your life
Let me slow down your life
Do you portray anyone?
Cause I’m high all day when I’m on your love
When I’m on your love
But how do you capture the big picture?
Who do you follow when your phone dies?
Will you stick around until the sunrise?
Rise, rise, rise, rise
Rise, rise, rise, rise, rise, rise
Rise, rise, rise, rise
Rise, rise, rise, rise, rise, rise
Rise, rise, rise, rise
Rise, rise, rise, rise, rise, rise
Rise, rise, rise, rise
Would you stick around until the sunrise?
If you know now
Let it go down tonight
And if it go down
Let it all out tonight
And if you want out
Let me slow down your life
Let me slow down your life
Do you portray anyone?
Cause I’m high all day when I’m on your love
When I’m on your love
But how do you capture the big picture?
Who do you follow when your phone dies?
Will you stick around until the sunrise?
Rise, rise, rise, rise
Rise, rise, rise, rise, rise, rise
Rise, rise, rise, rise
Rise, rise, rise, rise, rise, rise
Rise, rise, rise, rise
Rise, rise, rise, rise, rise, rise
Rise, rise, rise, rise
Baby, I got a little, not a lot to give
Stop one minute
I ain’t even looking at the flock you’re with
Why are you here?
I know I’m not living at the spot you live
But please let me slide to the crib
I know you’ve been feeling like it’s hard to live
But I’m not him
Do you portray anyone?
Cause I’m high all day when I’m on your love
When I’m on your love
But how do you capture the big picture?
Who do you follow when your phone dies?
Will you stick around until the sunrise?
Rise, rise, rise, rise
Rise, rise, rise, rise, rise, rise
Rise, rise, rise, rise
Would you stick around until the sunrise?

Подъем (перевод)

Поднимись, поднимись, поднимись, поднимись
Поднимись, поднимись, поднимись, поднимись, поднимись, поднимись
Поднимись, поднимись, поднимись, поднимись
Детка, у меня есть немного, не так много, чтобы дать
Остановись на одну минуту
Я даже не смотрю на стадо, с которым ты
Почему ты здесь?
Я знаю, что живу не там, где ты живешь
Но, пожалуйста, позвольте мне соскользнуть в кроватку
Я знаю, тебе было трудно жить
Но я не он
Если вы знаете сейчас
Пусть это спустится сегодня вечером
И если он пойдет вниз
Пусть все это сегодня вечером
И если вы хотите выйти
Позвольте мне замедлить вашу жизнь
Позвольте мне замедлить вашу жизнь
Вы кого-нибудь изображаете?
Потому что я весь день под кайфом, когда я на твоей любви
Когда я на твоей любви
Но как захватить общую картину?
На кого вы подписываетесь, когда ваш телефон умирает?
Ты останешься здесь до восхода солнца?
Поднимись, поднимись, поднимись, поднимись
Поднимись, поднимись, поднимись, поднимись, поднимись, поднимись
Поднимись, поднимись, поднимись, поднимись
Поднимись, поднимись, поднимись, поднимись, поднимись, поднимись
Поднимись, поднимись, поднимись, поднимись
Поднимись, поднимись, поднимись, поднимись, поднимись, поднимись
Поднимись, поднимись, поднимись, поднимись
Не могли бы вы остаться до восхода солнца?
Если вы знаете сейчас
Пусть это спустится сегодня вечером
И если он пойдет вниз
Пусть все это сегодня вечером
И если вы хотите выйти
Позвольте мне замедлить вашу жизнь
Позвольте мне замедлить вашу жизнь
Вы кого-нибудь изображаете?
Потому что я весь день под кайфом, когда я на твоей любви
Когда я на твоей любви
Но как захватить общую картину?
На кого вы подписываетесь, когда ваш телефон умирает?
Ты останешься здесь до восхода солнца?
Поднимись, поднимись, поднимись, поднимись
Поднимись, поднимись, поднимись, поднимись, поднимись, поднимись
Поднимись, поднимись, поднимись, поднимись
Поднимись, поднимись, поднимись, поднимись, поднимись, поднимись
Поднимись, поднимись, поднимись, поднимись
Поднимись, поднимись, поднимись, поднимись, поднимись, поднимись
Поднимись, поднимись, поднимись, поднимись
Детка, у меня есть немного, не так много, чтобы дать
Остановись на одну минуту
Я даже не смотрю на стадо, с которым ты
Почему ты здесь?
Я знаю, что живу не там, где ты живешь
Но, пожалуйста, позвольте мне соскользнуть в кроватку
Я знаю, тебе было трудно жить
Но я не он
Вы кого-нибудь изображаете?
Потому что я весь день под кайфом, когда я на твоей любви
Когда я на твоей любви
Но как захватить общую картину?
На кого вы подписываетесь, когда ваш телефон умирает?
Ты останешься здесь до восхода солнца?
Поднимись, поднимись, поднимись, поднимись
Поднимись, поднимись, поднимись, поднимись, поднимись, поднимись
Поднимись, поднимись, поднимись, поднимись
Не могли бы вы остаться до восхода солнца?