Перевод текста песни We are the lost - Libera, Robert Prizeman, Fiona Pears

We are the lost (оригинал)

We are the lost who lived and loved
We felt the dawn saw sunset glow
For now we lie in row on row
In Flanders fields
O lux beata lumina
Lumina
The larks fly high where guns destroyed
Now poppies grow and crosses show
Where now we lie in Flanders fields
In row on row
Time like an ever-rolling stream
Bears all its sons away
They fly forgotten as a dream
Dies at the break of day
We shall not sleep who lived and loved
Who felt the dawn saw sunset glow
If you break faith with us who lied
In Flanders fields
O lux beata lumina
Lumina
From failing hands we throw the torch
Our light be yours to hold it high
For now we lie in Flanders fields
In row on row
Time like an ever-rolling stream
Bears all its sons away
They fly forgotten as a dream
Dies at the break of day
O lux beata lumina
Our light be yours

(перевод)

Мы потерянные, которые жили и любили
Мы почувствовали рассвет, увидели сияние заката
А пока мы лежим ряд за рядом
На полях Фландрии
О люкс беата люмина
Люмина
Жаворонки летают высоко там, где уничтожены орудия
Теперь маки растут и кресты показывают
Где теперь мы лежим на полях Фландрии
В ряду в ряду
Время, как вечно катящийся поток
Уносит всех своих сыновей
Летят забытые как сон
Умирает на рассвете
Мы не будем спать, кто жил и любил
Кто почувствовал рассвет, увидел зарево заката
Если вы сломаете веру с нами, которые солгали
На полях Фландрии
О люкс беата люмина
Люмина
Из несостоявшихся рук мы бросаем факел
Наш свет будет твоим, чтобы держать его высоко
Пока мы лежим на полях Фландрии
В ряду в ряду
Время, как вечно катящийся поток
Уносит всех своих сыновей
Летят забытые как сон
Умирает на рассвете
О люкс беата люмина
Наш свет будет твоим