Перевод текста песни Muramatsu / Arr Prizeman: Song of Life - Libera

Muramatsu / Arr Prizeman: Song of Life (оригинал)

There’s a whisper in the dark
As a new life comes to be
Then a song begins to form
As it finds the harmony
With a chorus of sound
Of the world all around
Now it blends in the tune
Joining the endless song of life
We shall never be alone
As we link our hearts in one
Joining voices from above
All in the miracle of life
Through the ages we will grow
Only time will ever know
As our voices magnify
All in the miracle of life
Love plays along
In our lives yet to come
As we join in the song of life
Now the music starts to build
As the words begin to rhyme
Then another lends a tune
As their voices now combine
With the chorus of sound
Of the world all around
Now they blend in their tune
Sharing the endless song of life
We shall never be alone
As we link our hearts in one
Joining voices from above
All in the miracle of life
Through the ages we will grow
Only time will ever know
As our voices magnify
All in the miracle of life
Love plays along
In our lives yet to come
As we join in the song of life
As we join in the song of life

(перевод)

В темноте слышен шепот
Когда зарождается новая жизнь
Затем начинает формироваться песня
Когда он находит гармонию
С хором звука
Из всего мира вокруг
Теперь это сливается с мелодией
Присоединяясь к бесконечной песне жизни
Мы никогда не будем одиноки
Поскольку мы связываем наши сердца в одно
Присоединяюсь к голосам сверху
Все в чуде жизни
Через века мы будем расти
Только время когда-либо узнает
Когда наши голоса усиливаются
Все в чуде жизни
Любовь подыгрывает
В нашей жизни еще впереди
Когда мы присоединяемся к песне жизни
Теперь музыка начинает строиться
Когда слова начинают рифмоваться
Затем другой дает мелодию
Поскольку их голоса теперь объединяются
С хором звука
Из всего мира вокруг
Теперь они сливаются в своей мелодии
Разделяя бесконечную песню жизни
Мы никогда не будем одиноки
Поскольку мы связываем наши сердца в одно
Присоединяюсь к голосам сверху
Все в чуде жизни
Через века мы будем расти
Только время когда-либо узнает
Когда наши голоса усиливаются
Все в чуде жизни
Любовь подыгрывает
В нашей жизни еще впереди
Когда мы присоединяемся к песне жизни
Когда мы присоединяемся к песне жизни