Перевод текста песни Pomnik - Liber

Pomnik (оригинал)

Zbudują mi pomnik potem zburzą
Po nim innych pomników będzie tu dużo
Te słowa długo nie posłużą
Jestem tylko teraz, ty to odbierasz
Witam
Zbudują mi pomnik potem zburzą
Po nim innych pomników będzie tu dużo
Te słowa długo nie posłużą
Jestem tylko teraz, ty to odbierasz
Witam
To jest jak świeża sztuka mięsa
Jutro nie dasz za nią pensa
Czas nas nie oszczędza jak rok
Może za rok przeminiemy z wiatrem
Jak aktorzy w płonącym teatrze skazani na masakrę
Jak lakier zdarty, zżarty przez korozję
Rap ma być jak grecki nektar i ambrozje
Kto zje przetrwa, nie da się zdeptać, przetrwa w słowie
Jedna setna, jedna tysięczna, reszta mrowie bez imion
Dla których znicze już się nie dymią
Historia lubi tylko tych, co wiedli prym
Niestety, przywileje Boga, nie poety, pójdą w ogień
Wycinki z gazet i kasety
Mam na to apetyt jak Sarmaci na kotlety
By fałszerze w kserze umieszczali me portrety
By krytycy podniecali się geniuszem mistrza
Atrakcje najciekawszych wystaw (właśnie tak)
Zbudują mi pomnik potem zburzą
Po nim innych pomników będzie tu dużo
Te słowa długo nie posłużą
Jestem tylko teraz, ty to odbierasz
Witam
Zbudują mi pomnik potem zburzą
Po nim innych pomników będzie tu dużo
Te słowa długo nie posłużą
Jestem tylko teraz, ty to odbierasz
Witam
Tu się zatrzyma, gdzie zaczyna się największa z przygód
Nieświadomy i najlepszy wybór
Wydobycie krzyku z rapowego szybu
Na pierwszej stronie w moim archiwum, widok pełnych trybun
Soczysty owoc, dobitne słowo na płytach
To jest krzyk dekady mojej i twojej gromady, witam
Oto czas na nasze hasła
Raz na jeden raz, raz jedyny raz, tak
Zbudują pomnik w darze dla potomnych
Wysoko wzniosą posąg piękny i ogromny
Potem zburzą i upadnie na ryj jak Lenin
Polegnie w rewolucji, opuści park zieleni
Zmieni się bohater, kolory słabe zrobią się blade
Właśnie takie prawa żądzą się światem
Właśnie takie prawa żądzą się światem
A więc cieszmy się rapem
Zbudują mi pomnik potem zburzą
Po nim innych pomników będzie tu dużo
Te słowa długo nie posłużą
Jestem tylko teraz, ty to odbierasz
Witam
Zbudują mi pomnik potem zburzą
Po nim innych pomników będzie tu dużo
Te słowa długo nie posłużą
Jestem tylko teraz, ty to odbierasz
Witam

Памятник (перевод)

Поставят мне памятник, а потом снесут
После него здесь будет много других памятников
Эти слова не будут длиться долго
Я только сейчас, ты подними его
Привет
Поставят мне памятник, а потом снесут
После него здесь будет много других памятников
Эти слова не будут длиться долго
Я только сейчас, ты подними его
Привет
Это как свежий кусок мяса
Завтра ты не заплатишь за нее ни копейки.
Время не щадит нас как год
Может быть, через год мы пройдем с ветром
Как актеры в горящем театре обреченные на бойню
Словно облупившаяся краска, съеденная коррозией.
Рэп должен быть подобен греческому нектару и амброзии.
Кто ест, тот выживает, на него нельзя наступать, выживает в слове
Сотый, тысячный, остальные роятся без имен
За что свечи больше не дымят
История любит только тех, кто проложил путь
К сожалению, привилегии Бога, а не поэта, сгорят.
Вырезки из газет и кассет
У меня аппетит к нему, как сарматы едят отбивные
Что фальшивомонетчики поместят мои портреты в Зерре
Чтобы критики были в восторге от гениальности мастера
Достопримечательности самых интересных выставок (просто так)
Поставят мне памятник, а потом снесут
После него здесь будет много других памятников
Эти слова не будут длиться долго
Я только сейчас, ты подними его
Привет
Поставят мне памятник, а потом снесут
После него здесь будет много других памятников
Эти слова не будут длиться долго
Я только сейчас, ты подними его
Привет
Здесь он останавливается, где начинается величайшее приключение
Незнание и лучший выбор
Получите крик из рэпа
На первой странице в моем архиве вид полных стендов
Сочные фрукты, четкое слово на тарелках
Это крик моего и твоего десятилетия, привет
Пришло время для наших лозунгов
Время от времени, время от времени, да
Поставят памятник в подарок потомкам
Красивая и огромная статуя поднимется высоко
Потом снесут и упадут как Ленин
Он попадет в революцию, он уйдет из зеленого парка
Изменится герой, побледнеют слабые краски
Это законы, которые жаждут мира
Это законы, которые жаждут мира
Так что давайте наслаждаться рэпом
Поставят мне памятник, а потом снесут
После него здесь будет много других памятников
Эти слова не будут длиться долго
Я только сейчас, ты подними его
Привет
Поставят мне памятник, а потом снесут
После него здесь будет много других памятников
Эти слова не будут длиться долго
Я только сейчас, ты подними его
Привет