Перевод текста песни Los peces - Lhasa de Sela

Los peces (оригинал)

La virgen se esta peinando
Entre cortina y cortina
Los cabellos son de oro
Y los peines de plata fina
Pero mira como beben
Los peces en el rio
Pero mira como beben
Por ver a dio nacido
Beben y beben
Y vuelven a beber
Los peces en el agua
Por ver a dio nacer
Beben y beben
Y vuelven a beber
Los peces en el agua
Por ver a dio nacer
La virgen va caminando
Y va caminando solita
Y no lleva pa compania
Que el niño de su manita
Pero mira como beben
Los peces en el rio
Pero mira como beben
Por ver a dio nacido
Beben y beben
Y vuelven a beber
Los peces en el agua
Por ver a dio nacer
Beben y beben
Y vuelven a beber
Los peces en el agua
Por ver a dio nacer
La virgen lleva una rosa
En su divina pechera
Que se la dio San José
Antes que el niño naciera
Pero mira como beben
Los peces en el rio
Pero mira como beben
Por ver a dio nacido
Beben y beben
Y vuelven a beber
Los peces en el agua
Por ver a dio nacer
Beben y beben
Y vuelven a beber
Los peces en el agua
Por ver a dio nacer
La virgen lava pañales
Y los tiende en el romero
Los pajarillos cantando
Y el romero floreciendo
Pero mira como beben
Los peces en el rio
Pero mira como beben
Por ver a dio nacido
Beben y beben
Y vuelven a beber
Los peces en el agua
Por ver a dio nacer
Beben y beben
Y vuelven a beber
Los peces en el agua
Por ver a dio nacer
Beben y beben
Y vuelven a beber
Los peces en el agua
Por ver a dio nacer

Рыбы (перевод)

Дева расчесывает волосы
между занавеской и занавеской
волосы золотые
И прекрасные серебряные гребни
Но посмотрите, как они пьют
Рыба в реке
Но посмотрите, как они пьют
увидеть рождение бога
Они пьют и пьют
и они снова пьют
Рыба в воде
видеть родила
Они пьют и пьют
и они снова пьют
Рыба в воде
видеть родила
Дева идет
И она идет одна
И у него нет компании
Что дитя его маленькой руки
Но посмотрите, как они пьют
Рыба в реке
Но посмотрите, как они пьют
увидеть рождение бога
Они пьют и пьют
и они снова пьют
Рыба в воде
видеть родила
Они пьют и пьют
и они снова пьют
Рыба в воде
видеть родила
Дева несет розу
В его божественной груди
Что святой Иосиф дал ему это
До рождения ребенка
Но посмотрите, как они пьют
Рыба в реке
Но посмотрите, как они пьют
увидеть рождение бога
Они пьют и пьют
и они снова пьют
Рыба в воде
видеть родила
Они пьют и пьют
и они снова пьют
Рыба в воде
видеть родила
Девственница стирает подгузники
И он ухаживает за ними в розмарине
Пение птиц
И розмарин цветет
Но посмотрите, как они пьют
Рыба в реке
Но посмотрите, как они пьют
увидеть рождение бога
Они пьют и пьют
и они снова пьют
Рыба в воде
видеть родила
Они пьют и пьют
и они снова пьют
Рыба в воде
видеть родила
Они пьют и пьют
и они снова пьют
Рыба в воде
видеть родила