Перевод текста песни All This Talk of Dreaming is Fine and Sweet... - Lex Land

All This Talk of Dreaming is Fine and Sweet... (оригинал)

Can’t you see
You’ve used my own key on me
Now I’m slowly dying
Right to left
When your sleeping
Deeply enough
Do you ever find me
In our rest
Cause reading your past tense feelings
Is making me a bit to melancholy
If you want to let it be
Then please just go your own way without me
La da da da
Da da, daa da, dadadaa
La da da da
Da da, daa da, dadada
If i were a card you could carry me
Face down and forgotten in your bag
But still as it stands
I’m only the most sadly sentimental play thing you have
I can’t fathom why this sounded quite so high
Only to cut me down
I can’t imagine any scenery with looking eyes
Without you lingering around
La da da da
Da da, daa da, dadadaa
La da da da
Da da, daa da, hmmm
Oooooooooooooo
Oooooooo
Oooooooooooooo
Oooooooooooo
All this talk of dreaming
Is fine aaand sweet..
All this talk of dreaming
Is fine aaand sweet..
When time comes for waking
Who’s face do you wish to see
The wolf running rampant
Or the gate keeper on his knees
La da da da
Da da, daa da, dadadaa
La da da da
Da da, daa da…

All This Talk of Dreaming is Fine and Sweet... (перевод)

Разве ты не видишь
Вы использовали мой собственный ключ на мне
Теперь я медленно умираю
Справа налево
Когда ты спишь
Достаточно глубоко
Ты когда-нибудь найдешь меня?
В нашем отдыхе
Причина чтения ваших прошлых напряженных чувств
Вводит меня в меланхолию
Если вы хотите, чтобы это было
Тогда, пожалуйста, иди своей дорогой без меня.
Ла да да да
Да да, даа да, дададаа
Ла да да да
Да да, да да, дадада
Если бы я был картой, ты мог бы нести меня
Лицом вниз и забытый в сумке
Но все же, как есть
Я всего лишь самая грустная сентиментальная игровая вещь, которая у тебя есть.
Я не могу понять, почему это звучало так высоко
Только чтобы сократить меня
Я не могу представить пейзаж с смотрящими глазами
Без тебя задерживаясь
Ла да да да
Да да, даа да, дададаа
Ла да да да
Да да, даа да, хммм
Ооооооооооооо
Оооооооо
Ооооооооооооо
оооооооооооо
Все эти разговоры о мечтах
Хорошо и мило..
Все эти разговоры о мечтах
Хорошо и мило..
Когда приходит время просыпаться
Чье лицо ты хочешь увидеть
Волк бежит безудержно
Или привратник на коленях
Ла да да да
Да да, даа да, дададаа
Ла да да да
Да-да, даа-да…