Перевод текста песни FOREVER - Leven Kali

FOREVER (оригинал)

Sun shines through my window pane
But it feels like rain
When you’re gone
No one can replace you babe
Don’t feel the same
When you’re gone
Now everybody calls my name but
I don’t ever feel the same when you do
When you do
And I don’t wanna count the days but
No one else can stop the pain like you do
Like you do, so
Give me a reason why I should hold on
And I’ll wait forever
I’ll wait forever
Everyone tells me that I should move on
To find something better
But I’ll wait forever
And I’ll be right there where you left me darling
Standing in an open door
And I’mma love you like the first time baby
Cause somethings in life worth waiting for
Oh oh oh
Now
Now everybody calls my name but
I don’t ever feel the same when you do
When you do
And I don’t wanna count the days but
No one else can stop the pain like you do
Like you do so
Give me a reason why I should hold on
And I’ll wait forever
I’ll wait forever
Everyone tells me that I should move on
And find something better
But I’ll wait forever
To be with you
I’ll wait forever
To be with you yeah
To be with you
I’ll wait forever
To be with you
Oh oh yeah
Oh oh
Now I would wait forever for you baby
Oh Oh yeah
No no no no no no no no no
Ohhhh

НАВСЕГДА (перевод)

Солнце светит сквозь мое оконное стекло
Но это похоже на дождь
Когда ты уйдешь
Никто не может заменить тебя, детка
Не чувствуй то же самое
Когда ты уйдешь
Теперь все зовут меня по имени, но
Я никогда не чувствую то же самое, когда ты
Когда вы делаете
И я не хочу считать дни, но
Никто другой не может остановить боль так, как ты
Как ты, так
Назовите мне причину, почему я должен держаться
И я буду ждать вечно
Я буду ждать вечно
Все говорят мне, что я должен двигаться дальше
Чтобы найти что-то лучше
Но я буду ждать вечно
И я буду там, где ты оставил меня, дорогая
Стоя в открытой двери
И я люблю тебя, как в первый раз, детка
Потому что в жизни есть что-то, чего стоит ждать.
Ох ох ох
Теперь
Теперь все зовут меня по имени, но
Я никогда не чувствую то же самое, когда ты
Когда вы делаете
И я не хочу считать дни, но
Никто другой не может остановить боль так, как ты
Как и вы
Назовите мне причину, почему я должен держаться
И я буду ждать вечно
Я буду ждать вечно
Все говорят мне, что я должен двигаться дальше
И найти что-то лучше
Но я буду ждать вечно
Быть с тобой
Я буду ждать вечно
Быть с тобой да
Быть с тобой
Я буду ждать вечно
Быть с тобой
О, о, да
Ой ой
Теперь я буду ждать тебя вечность, детка
О, о, да
Нет нет нет нет нет нет нет нет нет
Оооо