Перевод текста песни Mean Mistreater Mama (Take 1) - Leroy Carr

Mean Mistreater Mama (Take 1) (оригинал)

You’re a mean mistreating mama: and you don’t mean me no good
And I don’t blame you baby: I’d be the same way if I could
You say you’re going to leave me: well you say you going away
That’s all right baby: maybe you’ll come back home some day
Now you’re a mean mistreater: and you mistreats me all the time
Now I tried to love you: swear but you won’t pay that no mind
Can you remember mama: in the morning I knocked upon your door
You had the nerve to tell me: that you didn’t want me no more
Ain’t it lonesome: sleeping all by yourself
When the one that you love: is loving someone else

Злой Жестокий Человек Мама (Взять 1) (перевод)

Ты плохо обращаешься с мамой: и ты не имеешь в виду меня плохо
И я не виню тебя, детка: я был бы таким же, если бы мог
Вы говорите, что собираетесь бросить меня: ну, вы говорите, что уходите
Все в порядке, детка: может быть, ты когда-нибудь вернешься домой
Теперь ты подлый обидчик: и ты плохо обращаешься со мной все время
Теперь я пытался любить тебя: клянусь, но ты не заплатишь, что неважно
Ты помнишь мама: утром я постучал в твою дверь
У тебя хватило наглости сказать мне: что ты больше не хочешь меня
Разве это не одиноко: спать в одиночестве
Когда тот, кого ты любишь: любит кого-то другого