Перевод текста песни Alcohólica a los 13 - Leprosy

Alcohólica a los 13 (оригинал)

Todo empezo en un reventon
Te iniciaste por curiosidad
Sin saber lo que te esperaba
Viste a tus mayores felices
A causa de una botella
Te quisiste sentir igual a ellos
¯porque estas triste y deprimida?
Poco a poco empezaste a ingerir
Aquel vaso que tanto te llamo la antencion
Bajo sus efectos creiste encontrar la
Solucion
A tu falta de atencion
La bebida se hizo un habito
Y empezaste a depender
Tan solo 13 años
Y empezo la enfermedad
Arrasadora como un huracan
Cuando mas unida estabas
Tus padres no lo creian
Despues de su error
No aceptaban que fueras una alcoholica
Alegando que eres un caso de rebelion
Solo cuando estuviste a punto de morir
Vieron su falta de compresion
Aceptando su error
Tan solo 13 años
Y empezo la enfermedad
Arrasadora como un huracan

Alcohólica a los 13 (перевод)

Все началось с выброса
ты начал из любопытства
Не зная, что вас ждет
Оденьте своих старших счастливыми
из-за бутылки
Вы хотели чувствовать то же самое, что и они
Почему ты грустный и подавленный?
Мало-помалу вы начали глотать
То стекло, которое так привлекло ваше внимание
Под его воздействием вы думали, что нашли
Решение
к твоему невниманию
Пить стало привычкой
И вы начали зависеть
всего 13 лет
И началась болезнь
разрушительный, как ураган
Когда вы были более едины
Твои родители не поверили
После твоей ошибки
Они не приняли, что ты алкоголик
Утверждая, что вы бунт
Только когда ты собирался умереть
Они видели свое непонимание
принять свою ошибку
всего 13 лет
И началась болезнь
разрушительный, как ураган