Перевод текста песни Golden Friends - Leopold and His Fiction

Golden Friends - Leopold and His Fiction
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Golden Friends , исполнителя -Leopold and His Fiction
Песня из альбома 3
в жанреАльтернатива
Дата выпуска:14.10.2012
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиTunecore
Golden Friends (оригинал)Золотые Друзья (перевод)
You bring out your gong Вы приносите свой гонг
Another gentle?Еще один нежный?
upon your fate на твою судьбу
When the morning time does come Когда наступает утреннее время
And you’re still unsure what you desire И вы все еще не уверены, чего хотите
You fall down onto your knees Ты падаешь на колени
This is your kingdom, it’s all your dreams ain’t that right? Это твое королевство, это все твои мечты, не так ли?
You come around to hold my hand Ты приходишь, чтобы держать меня за руку
But I can’t ever be with you, required Но я никогда не смогу быть с тобой, требуется
Packed my case and took me by the arm Упаковал мой чемодан и взял меня за руку
As a night alarm Как ночной будильник
All of my Все мои
Golden friends Золотые друзья
Disenchanted by the sound of your thoughts as you rose them all the way outside Разочарованный звуком ваших мыслей, когда вы подняли их полностью снаружи
Let it flee from me Пусть убегает от меня
It’s just another invitation Это просто еще одно приглашение
In the morning I awoke Утром я проснулся
And there you were, you was right between my legs И вот ты был, ты был прямо между моими ногами
For your own sake Для вашего же блага
In eloquent trance of your deep divide В красноречивом трансе вашего глубокого разделения
For your own sake Для вашего же блага
It’s all over, and now you’re much too late Все кончено, и теперь ты слишком поздно
You’d been gone way too long Тебя не было слишком долго
When I finally met you at the station Когда я наконец встретил тебя на вокзале
Yes, you pretend, you aimlessly hide,? Да ты притворяешься, ты бесцельно прячешься,?
And all the while in no time now you come running back И все время в мгновение ока ты прибегаешь обратно
Knocking at my door Стук в мою дверь
'cus it’s the same old thing Потому что это то же самое
And it’s 4 AM И это 4 утра
And it happens all the time И это происходит постоянно
For your own sake Для вашего же блага
In the canon of a clear strange dream В каноне ясного странного сна
For your own sake Для вашего же блага
I’ve got to make it clear, it was worth the wait Я должен прояснить, ожидание того стоило
For your own sake Для вашего же блага
It’s all over, and now you’re much too lateВсе кончено, и теперь ты слишком поздно
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: