Перевод текста песни Boy - Leopold and His Fiction

Boy (оригинал)

This a face granted, the molecular shake down
Once you put up your hands down
We throw all of our weight down
One more scientific explanation and all off in the way
We keep moving our feet and I know you were made for me
This is the last chance at the atomic ageing
Delay us, dance before your outer parade again
Now that I’m back on top I just want to scream and shake
Cut my teeth on your skin and I know you were made for me
It’s only natural we give all of our pleasure to demonstrate
Our nuclear invitation to twist inside the silence in our fate
It’s only we wonder about the future plans
We got it down on the floor and I know you were made for me
This a face granted, the molecular shake down
We keep shuffling our feet to fill up what is left of outer space now
I know you were made for me, yes, you were made for me
I know you were made for me, yes, you were made for me

Мальчик (перевод)

Это лицо предоставлено, молекулярная встряска
Как только вы опустите руки
Мы бросаем весь наш вес вниз
Еще одно научное объяснение и все в пути
Мы продолжаем двигаться, и я знаю, что ты создана для меня.
Это последний шанс на атомное старение
Задержите нас, снова танцуйте перед своим внешним парадом
Теперь, когда я снова на вершине, я просто хочу кричать и трястись
Порежь мне зубы о твою кожу, и я знаю, что ты создана для меня.
Вполне естественно, что мы с удовольствием демонстрируем
Наше ядерное приглашение скрутить тишину в нашей судьбе
Мы просто интересуемся планами на будущее
Мы опустили его на пол, и я знаю, что ты создана для меня.
Это лицо предоставлено, молекулярная встряска
Мы продолжаем шаркать ногами, чтобы заполнить то, что осталось от космического пространства.
Я знаю, что ты создана для меня, да, ты создана для меня.
Я знаю, что ты создана для меня, да, ты создана для меня.