Перевод текста песни Só Pro Meu Prazer - Leoni

Só Pro Meu Prazer - Leoni
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Só Pro Meu Prazer, исполнителя - Leoni. Песня из альбома áudio-retrato, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 31.08.2003
Лейбл звукозаписи: Som Livre
Язык песни: Португальский

Só Pro Meu Prazer

(оригинал)
Não fala nada
Deixa tudo assim por mim
Eu não me importo se nós não somos bem assim
É tudo real nas minhas mentiras
E assim não faz mal
E assim não me faz mal não
Noite e dia se completam no nosso amor e ódio eterno
Eu te imagino
Eu te conserto
Eu faço a cena que eu quiser
Eu tiro a roupa pra você
Minha maior ficção de amor
E eu te recriei só pro meu prazer
Só pro meu prazer
Não vem agora com essas insinuações
Dos seus defeitos ou de algum medo normal
Será que você não é nada que eu penso?
Também se não for não me faz mal
Não me faz mal não
Noite e dia se completam no nosso amor e ódio eterno
Eu te imagino
Eu te conserto
Eu faço a cena que eu quiser
Eu tiro a roupa pra você
Minha maior ficção de amor
E eu te recriei só pro meu prazer
Só pro meu prazer…
(перевод)
Не говори ничего
оставь все это для меня
Мне все равно, если мы не такие
Это все реально в моей лжи
А так не больно
И поэтому мне не больно
Ночь и день полны нашей вечной любви и ненависти
я представляю тебя
я исправляю тебя
Я делаю сцену, которую хочу
Я раздеваюсь для тебя
Моя самая большая любовная фантастика
И я воссоздал тебя только для своего удовольствия
просто для моего удовольствия
Не приходи сейчас с этими инсинуациями
Из ваших дефектов или какой-то нормальный страх
Я ничего не думаю о тебе?
Кроме того, если это не так, мне не больно
мне не больно
Ночь и день полны нашей вечной любви и ненависти
я представляю тебя
я исправляю тебя
Я делаю сцену, которую хочу
Я раздеваюсь для тебя
Моя самая большая любовная фантастика
И я воссоздал тебя только для своего удовольствия
Просто для моего удовольствия...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Exagerado 2003
Falando De Amor 1992
Como Eu Quero 2005
Por Que Não Eu? ft. Leoni 2005
Canção Pra Quando Você Voltar ft. Leoni 2003
Os Outros ft. Maranda 2021
Revival 1992
Carro E Grana 1992
A Festa 1992
Sao Tome 1992
O Fim De Tudo 1992
Nessa Espera 1992
Will Robinson 1992
Two of Us ft. Leo Jaime 2009
Esse Outro Mundo 2003
Educação Sentimental 2003
Fixação 2003
Nosferatu 2003
Temporada das Flores 2003

Тексты песен исполнителя: Leoni