Перевод текста песни Será (L'Aurora) - Leonardo

Será (L'Aurora) - Leonardo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Será (L'Aurora), исполнителя - Leonardo.
Дата выпуска: 13.07.2008
Язык песни: Португальский

Será (L'Aurora)

(оригинал)
Eu não sei se acontecerá
Do meu sonho vida se tornar
Como aquele que…
Faz meu coração brilhar nos olhos
Quando te vê…
Eu não sei o que acontecerá
Se o meu sonho se realizar
Como aquele que…
É paixão que o tempo não consome
Se acontecer…
Se acontecer…
Continuarei
A sonhar um pouco mais
Será, será, agora
Será, será, assim
Como olhar de fora
Como mergulhar no som das horas
Sem medo algum
E tu, e tu, minha vida
Verás que logo eu vou voltar
De onde um dia eu te perdi
Sei que um dia você vai mudar
E o que hoje não passa, vai passar
Quero te dizer
Vou estar aqui com nossas coisas
Tudo porquê…
Tudo porquê…
Continuarei
A sonhar um pouco mais
Porque esse sonho é meu
É meu
Sonho que dorme no fundo do coração
Sei que não morrerás
O tempo um dia eu sei, me dará razão
Porque não morrerás
Digo enquanto te espero
Porque sempre acreditei
Será, será, agora
Será, será, assim
Será bem mais e mais agora
Como uma imensa luz em mim

Будет (Л'Аврора)

(перевод)
Я не знаю, произойдет ли это
Из моей жизни мечты стать
Как тот, кто…
Заставляет мое сердце сиять в глазах
Когда он увидит тебя...
Я не знаю, что произойдет
Если моя мечта сбудется
Как тот, кто…
Это страсть, которую время не поглощает
Если это произойдет…
Если это произойдет…
я продолжу
Чтобы мечтать немного больше
Будет, будет, сейчас
будет, будет, вот так
Как посмотреть со стороны
Как погрузиться в звук часов
без страха
И ты, и ты, моя жизнь
Ты увидишь, что скоро я вернусь
Где с одного дня я потерял тебя из
Я знаю, что однажды ты изменишься
И что не пройдет сегодня, пройдет
я хочу тебе сказать
Я буду здесь с нашими вещами
Все потому что…
Все потому что…
я продолжу
Чтобы мечтать немного больше
Потому что эта мечта моя
Это мое
Мечта, что спит в глубине души
Я знаю, ты не умрешь
Время, которое я знаю, однажды докажет, что я прав
Почему ты не умрешь
Я говорю, пока я жду тебя
потому что я всегда верил
Будет, будет, сейчас
будет, будет, вот так
Теперь будет намного больше
Как огромный свет во мне
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Cumade e Cumpade ft. Amigos 2019
Céu, Sol, Sul, Terra e Cor 2018
Mano ft. Xororó, Leonardo, Luciano 2019
Eu e a Lua ft. Leonardo 2023
Prá Nunca Dizer Adeus (Belaventura) 2017
Não Aprendi A Dizer Adeus 2015
Separação ft. Leonardo 2015
Linguaruda 2015
Disk Paixão 2015
Pega Fogo, Cabaré 2015
Alô Goiás 2015
Se Entrega, Amor 2015
Volte Amor 2015
Meto O Pé Na Cara Dele 2015
Flor Do Meu Sertão 2015
Uma Palavra Só 2015
Zuar E Beber 2015
Sem Vergonha E Sem Juízo 2015
Idas E Voltas 2015
Coração Bandido 2015

Тексты песен исполнителя: Leonardo