Перевод текста песни Contact - Leonard Nimoy

Contact - Leonard Nimoy
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Contact, исполнителя - Leonard Nimoy. Песня из альбома The Best Of Leonard Nimoy, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2014
Лейбл звукозаписи: Geffen
Язык песни: Английский

Contact

(оригинал)
Leonard Nimoy
The Touch of Leonard Nimoy (1969)
Contact
Once, we had contact;
Reception was clear
Preparing to lock into orbit
Polarization … a magnetic storm
Out systems couldn’t absorb it
Take a step closer
A light year has passed
All instrumentation reads:
«GO»
Visual contact firmly established
Strength of the signal will grow…
Make one more effort
Channels are open
The past is a thing of the past
Communicate now
Before the collision
Make a decision…
Seperation is closing fast…
Closing fast…
Closing fast…
Closing fast!!!
Request permission…
…to LAND…

Контакты

(перевод)
Леонард Нимой
Прикосновение Леонарда Нимоя (1969)
Контакт
Однажды у нас был контакт;
Прием был четким
Подготовка к выходу на орбиту
Поляризация… магнитная буря
Наши системы не могли его поглотить
Сделайте шаг ближе
Прошел световой год
Все приборы гласят:
"ИДТИ"
Зрительный контакт прочно установлен
Сила сигнала будет расти…
Сделайте еще одно усилие
Каналы открыты
Прошлое осталось в прошлом
Свяжитесь сейчас
Перед столкновением
Принимать решение…
Разделение быстро закрывается…
Закрытие быстро…
Закрытие быстро…
Закрытие быстро!!!
Просить разрешение…
…приземляться…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Ballad Of Bilbo Baggins 2015
Maiden Wine 2015
I Think It's Gonna Rain Today 2015
Cycles 2015
I Just Can't Help Believin' 2015
Piece Of Hope 2015
A Trip To Nowhere 2015
Nature Boy 2014
Love Of The Common People 2015
I'd Love Making Love To You 2015
Where It's At 2014
Sunny 2015
It's Getting Better 2015
If I Were A Carpenter 2015
Whales Weep Not! (Overture) ft. Paul Halley, Leonard Nimoy 1987
Ocean Dream ft. Paul Halley, Steve Gadd, David Darling 1987
Follow Your Star 2015
Gentle On My Mind 2015
Theme From Star Trek 2015
A Visit To A Sad Planet 2015

Тексты песен исполнителя: Leonard Nimoy