Перевод текста песни Zombies - Leon Larregui

Zombies (оригинал)

Traes!
maléfica, aromática
Tendencia a burlarte de mi
Colgada de mi corazón
Vas!
maníaca del teléfono
Enferma informática fe
Pegada a una microonda
Vives en una sopa de palabras
Poniendo caritas estúpidas
Charlando con gente virtual y evitas la real
No voy a dejar
Que me mientas de nuevo
No voy a dejar
Que me cristalices el alma
Y ahí van, los zombies del teléfono
Enferma y elástica fe
Los jonquis de la microonda
Vives en una sopa de palabras
Poniendo caritas estúpidas
Charlando con gente virtual y evitas la real
No voy a dejar
Que me mientas de nuevo
No voy a dejar
Que me cristalices el alma
No voy a dejar
Que me mientas de nuevo
No voy a dejar
Que me cristalices el alma
Entre líneas se perdía la voz
Entre líneas se perdía todo
Entre líneas se perdía la voz
Entre líneas se perdía todo

Зомби (перевод)

Вы приносите!
вредный, ароматный
Склонность смеяться надо мной
свисает с моего сердца
Ты иди!
телефонный маньяк
компьютерная больная вера
приклеился к микроволновке
Вы живете в супе слов
делать глупые лица
Общаешься с виртуальными людьми и избегаешь настоящих
я не уйду
солги мне снова
я не уйду
что ты кристаллизуешь мою душу
И вот они, телефонные зомби
Больная и эластичная вера
Наркоманы микроволновки
Вы живете в супе слов
делать глупые лица
Общаешься с виртуальными людьми и избегаешь настоящих
я не уйду
солги мне снова
я не уйду
что ты кристаллизуешь мою душу
я не уйду
солги мне снова
я не уйду
что ты кристаллизуешь мою душу
Между строк пропал голос
Между строк все потеряно
Между строк пропал голос
Между строк все потеряно