Перевод текста песни Resguardum Ether - Leon Larregui

Resguardum Ether (оригинал)

Voluntad musculo de mi libertad
Queriéndome cuidándome, soñandome otra vez…
Compasión Válvula de mi oración
Humildad llave de mi serenidad
Mostrándome, soltándome, abriéndome otra vez.
No hay nada en el mundo mas bello
Que ese primer beso…
Mas terso mas fino mas tierno que
El brillo del momento.
Rayamos las nubes con lenguas rellenas de anhelo
Comimos relámpagos de afano bebimos truenos
Ohohohoh ohohohoh hohoh
Queriéndome cuidándome, soñandome otra vez…
No hay nada en el mundo mas bello
Que ese primer beso…
Mas terso mas fino mas tierno que
El brillo del momento.
Rayamos las nubes con lenguas rellenas de anhelo
Comimos relámpagos de afano bebimos truenos
Navegamos los mares en busca de aliento
No hay nada mas terso mas puro que el brillo del momento
Rayamos las nubes con lenguas rellenas de anhelo
Comimos relámpagos de afno bebimos truenos
Ohohohoh ohohohoho ohohohoho

Resguardum Ether (перевод)

Мышечная воля моей свободы
Любить меня, заботиться обо мне, снова мечтать обо мне...
Клапан сострадания моей молитвы
смирение ключ к моему спокойствию
Показывая меня, отпуская, снова открывая меня.
Нет ничего прекраснее в мире
Тот первый поцелуй...
более гладкий более нежный, чем
Блеск момента.
Мы царапаем облака языками, наполненными тоской
Мы ели молнию от рвения, мы пили гром
оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Любить меня, заботиться обо мне, снова мечтать обо мне...
Нет ничего прекраснее в мире
Тот первый поцелуй...
более гладкий более нежный, чем
Блеск момента.
Мы царапаем облака языками, наполненными тоской
Мы ели молнию от рвения, мы пили гром
Мы плывем по морям в поисках дыхания
Нет ничего более гладкого и чистого, чем яркость момента
Мы царапаем облака языками, наполненными тоской
Мы ели молнии, мы не пили гром
охохохохо охохохохо охохохо