Перевод текста песни For Every Fish - Lena Horne, Ricardo Montalban

For Every Fish - Lena Horne, Ricardo Montalban
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни For Every Fish, исполнителя - Lena Horne. Песня из альбома Jamaica, в жанре Мюзиклы
Дата выпуска: 15.10.1957
Лейбл звукозаписи: The Blue Bridge
Язык песни: Английский

For Every Fish

(оригинал)
So long and thanks for all the fish
So sad that it should come to this
We tried to warn you all but oh dear?
You may not share our intellect
Which might explain your disrespect
For all the natural wonders that
grow around you
So long, so long and thanks
for all the fish
The world’s about to be destroyed
There’s no point getting all annoyed
Lie back and let the planet dissolve
Despite those nets of tuna fleets
We thought that most of you were sweet
Especially tiny tots and your
pregnant women
So long, so long, so long, so long, so long
So long, so long, so long, so long, so long
So long, so long and thanks
for all the fish
(yeah)
So long and thanks for all the fish
So sad that it should come to this
We tried to warn you all but oh dear?
(oh dear)
Despite those nets of tuna fleets
We thought that most of you were sweet
Especially tiny tots and your
pregnant women
So long, so long, so long, so long, so long
So long, so long, so long, so long, so long
So long, so long and thanks
for all the fish

Для Каждой Рыбы

(перевод)
Так долго и спасибо за все рыбы
Так грустно, что до этого дошло
Мы пытались вас всех предупредить, но боже мой?
Вы можете не разделять наш интеллект
Что может объяснить ваше неуважение
За все природные чудеса, которые
расти вокруг тебя
Пока, пока и спасибо
для всей рыбы
Мир вот-вот будет уничтожен
Нет смысла раздражаться
Откиньтесь назад и дайте планете раствориться
Несмотря на эти сети флотилий тунца
Мы думали, что большинство из вас милые
Особенно крошечные малыши и ваши
беременные женщины
Так долго, так долго, так долго, так долго, так долго
Так долго, так долго, так долго, так долго, так долго
Пока, пока и спасибо
для всей рыбы
(Да)
Так долго и спасибо за все рыбы
Так грустно, что до этого дошло
Мы пытались вас всех предупредить, но боже мой?
(о, Боже)
Несмотря на эти сети флотилий тунца
Мы думали, что большинство из вас милые
Особенно крошечные малыши и ваши
беременные женщины
Так долго, так долго, так долго, так долго, так долго
Так долго, так долго, так долго, так долго, так долго
Пока, пока и спасибо
для всей рыбы
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Take It Slow, Joe ft. Ricardo Montalban
A Brand New Day ft. Michael Jackson, Nipsey Russell, Ted Ross 1977
What Good Does It Do ft. Ricardo Montalban 1957
Monkee in the Mango Tree ft. Ricardo Montalban 1957
It Could Happen to You 2014
I Don't Think I'll End It All Today ft. Ricardo Montalban 1957
Savannah ft. Ricardo Montalban 1957
Diamonds Are a Girl's Best Friend 2014
Honey in the Honeycomb 2014
Pretty to Walk With ft. Ricardo Montalban 1957
You're the One 2011
Incompatibilty ft. Ricardo Montalban 1957
I Love to Love 2012
Cocoanut Sweet ft. Ricardo Montalban 1957
Savannah (Jamaica Finale) ft. Ricardo Montalban 1957
Push the Button ft. Ricardo Montalban 1957
It's Love 2012
Savannah - Finale Jaimaica ft. Ricardo Montalban 2012
How Do You Say It 2012
Leave the Atom Alone ft. Ricardo Montalban 1957

Тексты песен исполнителя: Lena Horne