Перевод текста песни Incompatibilty - Lena Horne, Ricardo Montalban

Incompatibilty - Lena Horne, Ricardo Montalban
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Incompatibilty, исполнителя - Lena Horne. Песня из альбома Jamaica, в жанре Мюзиклы
Дата выпуска: 15.10.1957
Лейбл звукозаписи: The Blue Bridge
Язык песни: Английский

Incompatibilty

(оригинал)
I like a little mayo
Mustard is my thing
Make my bread as white as cotton
I’ll have wheat with seven grains
And a little candle glowing when we eat is what I like
I need to see what I’m consuming, so please turn on the lights
I go to bed before the news
I’m still awake at two A.M.
I’m up before the chickens
If I can, I’m sleeping in
I like wearing huntin' clothes
I like huntin' clothes to wear
I’ll always ask directions
I’ll find my own way there
We’ve got incompatibility everywhere we turn
But still we stay together cause there’s a lesson we have learned
That if this man and woman were in every way the same
One of us would not be needed, and wouldn’t that be a shame
I like a walk in the park
And I would rather run
How far can we go on empty
I’ve never seen as fun
I like talking to my buddy’s when we’re teeing off at ten
My greens and conversation are a salad bar with friends
My feet are like December
His: And mine are like July
While I’m piling on the blankets
I lay there and fry
I married Ebenezer Scrooge
I married Mrs. Claus
While I’m watching Casablanca
I’d rather be watching football
We’ve got incompatibility everywhere we turn
But still we stay together cause there’s a lesson we have learned
That if this man and woman were in every way the same
One of us would not be needed, and wouldn’t that be a shame

Несовместимость

(перевод)
мне нравится немного майонеза
Горчица - моя вещь
Сделай мой хлеб белым, как хлопок
Я буду пшеницу с семью зернами
И маленькая свечка, светящаяся, когда мы едим, - это то, что мне нравится.
Мне нужно видеть, что я ем, поэтому, пожалуйста, включите свет
Я ложусь спать перед новостями
Я все еще не сплю в два часа ночи.
Я встаю раньше цыплят
Если я могу, я сплю в
Мне нравится носить охотничью одежду
Мне нравится носить охотничью одежду
Я всегда буду спрашивать дорогу
Я найду свой собственный путь туда
У нас есть несовместимость везде, где мы поворачиваемся
Но все же мы остаемся вместе, потому что мы усвоили урок
Что если бы эти мужчина и женщина были во всех отношениях одинаковыми
Один из нас был бы не нужен, и разве это не было бы позором
мне нравится гулять в парке
И я предпочел бы бежать
Как далеко мы можем идти на пустом месте
Я никогда не видел, как весело
Мне нравится разговаривать с моим приятелем, когда мы играем в десять
Моя зелень и разговор - это салат-бар с друзьями
Мои ноги как декабрь
Его: А мои как июль
Пока я складываю одеяла
я лежу там и жарю
Я вышла замуж за Эбенезера Скруджа
Я женился на миссис Клаус
Пока я смотрю Касабланку
Я лучше буду смотреть футбол
У нас есть несовместимость везде, где мы поворачиваемся
Но все же мы остаемся вместе, потому что мы усвоили урок
Что если бы эти мужчина и женщина были во всех отношениях одинаковыми
Один из нас был бы не нужен, и разве это не было бы позором
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Take It Slow, Joe ft. Ricardo Montalban
A Brand New Day ft. Michael Jackson, Nipsey Russell, Ted Ross 1977
What Good Does It Do ft. Ricardo Montalban 1957
Monkee in the Mango Tree ft. Ricardo Montalban 1957
It Could Happen to You 2014
I Don't Think I'll End It All Today ft. Ricardo Montalban 1957
Diamonds Are a Girl's Best Friend 2014
Savannah ft. Ricardo Montalban 1957
Honey in the Honeycomb 2014
Pretty to Walk With ft. Ricardo Montalban 1957
You're the One 2011
I Love to Love 2012
Cocoanut Sweet ft. Ricardo Montalban 1957
Savannah (Jamaica Finale) ft. Ricardo Montalban 1957
Push the Button ft. Ricardo Montalban 1957
It's Love 2012
Savannah - Finale Jaimaica ft. Ricardo Montalban 2012
How Do You Say It 2012
Leave the Atom Alone ft. Ricardo Montalban 1957
From This Moment On 2012

Тексты песен исполнителя: Lena Horne