| How you drag me into the crater.
| Как ты тащишь меня в кратер.
|
| You kiss me ever so wildly.
| Ты целуешь меня так дико.
|
| If you kissed me here, 70 years ago, oh, what a romantic ending.
| Если бы ты поцеловал меня здесь, 70 лет назад, о, какой романтический конец.
|
| It clearly used to be one of the most obscure parks.
| Раньше это был один из самых малоизвестных парков.
|
| Now there’s smoke of a different kind here.
| Теперь здесь дым другого рода.
|
| Is there possible one or the other absurd and romantic mind here.
| Возможен ли здесь тот или иной абсурдный и романтический ум.
|
| How we are standing at the bay of angels, at the most immaculate beach ever.
| Как мы стоим у бухты ангелов, у самого безупречного пляжа.
|
| If the earthquake drags us into the ocean, oh, what a poetic ending.
| Если землетрясение затянет нас в океан, о, какой поэтический конец.
|
| They say they are tired of our no future.
| Они говорят, что устали от нашего будущего.
|
| They can’t understandour self-torture and our constant flirt with death is
| Они не могут понять нашего самоистязания и нашего постоянного флирта со смертью.
|
| because we live for the moment. | потому что мы живем настоящим. |