Перевод текста песни Northern Lights - Lebanon Hanover

Northern Lights (оригинал)

Perhaps an ideal way of life
Leads to an ideal way of death
It would be good to be you
But I’d rather be dead
Perhaps a fashionable way of life
Leads to a fashionable way of death
But to be in love is not in fashion anymore
Let’s move somewhere
Near the northern skies
And watch the northern lights
And watch the northern lights
Come, come into my arms
I want you in my arms
I want you in my arms
In a way it’s just not very nice
To be around people with fashionable minds
Perhaps It’s futile to speak when everyone is online
Alone with a couple hundreds of friends
And a couple hundreds of pills
So please live with me
Near the northern skies
And watch the northern lights
And watch the northern lights
Come, come into my arms
I want you in my arms
I want you in my arms
Arms, come into my arms
I want you in my arms
I want you in my arms

Северное сияние (перевод)

Возможно идеальный образ жизни
Приводит к идеальному способу смерти
Было бы хорошо быть тобой
Но я предпочел бы быть мертвым
Возможно, модный образ жизни
Ведет к модному способу смерти
Но быть влюбленным уже не в моде
Давайте двигаться куда-нибудь
Рядом с северным небом
И смотреть на северное сияние
И смотреть на северное сияние
Приди, приди в мои объятия
Я хочу, чтобы ты был в моих объятиях
Я хочу, чтобы ты был в моих объятиях
В некотором смысле это просто не очень приятно
Быть среди людей с модным мышлением
Возможно, бесполезно говорить, когда все онлайн
Наедине с парой сотен друзей
И пара сотен таблеток
Так что, пожалуйста, живи со мной.
Рядом с северным небом
И смотреть на северное сияние
И смотреть на северное сияние
Приди, приди в мои объятия
Я хочу, чтобы ты был в моих объятиях
Я хочу, чтобы ты был в моих объятиях
Оружие, иди в мои объятия
Я хочу, чтобы ты был в моих объятиях
Я хочу, чтобы ты был в моих объятиях