Перевод текста песни For Those Who Dare - Leather Leone, Chastain

For Those Who Dare (оригинал)

Strike out!
Move forward
It’s all there for you and I
Don’t listen to your own doubt
Just think of what’s you own prize
Carry on to your heaven
Carry on thru the end
It’s all for those who dare
Fight that fight with true meaning
You gotta take a chance now and then
You have to seek just what you’re after
Before it will happen
Carry on to your heaven
Carry on thru the end
It’s all for those who dare
For those who dare
Do you dare?
There may be no tomorrows
There may be no todays
So don’t you wait till much longer.
no!
The world is here not far away
Carry on to your heaven
Carry on thru the end
It’s all for those who dare
For those who dare
You gotta take a chance now
Take your chance then
Yeah, you gotta dare
It’s all for those who dare

Для Тех, Кто Осмелится (перевод)

Вычеркнуть!
Двигаться вперед
Это все для тебя и меня
Не слушайте собственные сомнения
Просто подумай, какой у тебя приз
Продолжайте на небеса
Продолжайте до конца
Это все для тех, кто осмеливается
Сражайтесь в этой борьбе с истинным смыслом
Вы должны рискнуть время от времени
Вы должны искать именно то, что вам нужно
Прежде чем это произойдет
Продолжайте на небеса
Продолжайте до конца
Это все для тех, кто осмеливается
Для тех, кто осмеливается
Вы смеете?
Завтра может не быть
Сегодня может не быть
Так что не ждите намного дольше.
нет!
Мир здесь недалеко
Продолжайте на небеса
Продолжайте до конца
Это все для тех, кто осмеливается
Для тех, кто осмеливается
Вы должны рискнуть сейчас
Тогда рискни
Да, ты должен осмелиться
Это все для тех, кто осмеливается