Перевод текста песни Take Me Home - Chastain

Take Me Home (оригинал)

Close your eyes and surrender
The peace is there within yourself
Realize, you are not alone
So close and yet so far
One day we shall be there again
Be there again
Take me home
Look into the haze
Feel the things you cannot see
They hold the meanings
Of all that you will ever be

Stand back
Surround yourself with light
Fight on
Ignore all the screams within the night
Never, never stop
Take me home

Intuition shall be your guide
For time does not exist
It's all so easily
In the end you will insist

Stand back
Surround yourself with light
Fight on
Ignore all the screams within the night
Never, never stop
Take me home

We will be free after
We simply see after
We reach thru to the other side
Take me home
Look into your mind
There's a place you can not see
It has the answers
To all that will ever be

Stand back
Surround yourself with light
Fight on
Ignore all the screams within the night
Never, never stop

Take me home
So close and yet so far
Take me home

Забери меня домой (перевод)

Закрой глаза и сдайся,
Мир внутри тебя.
Пойми, ты не один,
Это так близко, но всё же так далеко.
Однажды мы будем там снова,
Будем там снова.
Забери меня домой!
Всмотрись в туман,
Почувствуй то, что не можешь увидеть.
Там таится смысл
Твоего предназначения.

Отойди
И окружи себя светом.
Продолжай сражаться,
Не обращай внимания на крики в ночи.
Никогда, никогда не останавливайся...
Забери меня домой!

Интуиция будет твоим проводником,
Поскольку времени не существует.
Это всё так легко,
Но в конце придётся проявить упорство.

Отойди
И окружи себя светом.
Продолжай сражаться,
Не обращай внимания на крики в ночи.
Никогда, никогда не останавливайся...
Забери меня домой!

Когда-нибудь мы освободимся
И просто увидим, что с нами будет.
Мы переходим на другую сторону.
Забери меня домой!
Загляни в свой разум,
В нём таится то, что нельзя увидеть.
Там ты найдёшь ответы
На все существующие вопросы.

Отойди
И окружи себя светом.
Продолжай сражаться,
Не обращай внимания на крики в ночи.
Никогда, никогда не останавливайся...

Забери меня домой...
Это так близко, но всё же так далеко...
Забери меня домой!